I will maintain my righteousness and never let it go; my conscience will not reproach me for as long as I live.

我持定我的义，必不放松；在世的日子，我心必不责备我。

我持定我的义，并不放松；在世的日子，我的心不责备我。

我持定我的义，并不放松；在世的日子，我的心不责备我。

我坚守自己的公义，决不放弃，我有生之年都问心无愧。

我坚守我的义决不放松，我一生的日子我的心必不责备我。

我持定我的義，必不放鬆；在世的日子，我心必不責備我。

我持定我的義，並不放鬆；在世的日子，我的心不責備我。

我持定我的義，並不放鬆；在世的日子，我的心不責備我。

我堅守自己的公義，決不放棄，我有生之年都問心無愧。

我堅守我的義決不放鬆，我一生的日子我的心必不責備我。

我堅持我的正義，必不放鬆；我在世的任一日、我的心總必不責備我的。

持守我義而弗失、我心畢生不我責、

兢兢執義不敢稍失、畢生所為、內省不疚。

我固持我義、不敢捨棄、我在世之日、我心永不責我、我在世之日我心永不責我或作我畢生所為問心無愧

I will maintain my innocence and never let go of it; my conscience will not reproach me as long as I live.

I’ll continue to say I’m right. I’ll never let go of that. I won’t blame myself as long as I live.

I hold fast my righteousness and will not let it go; my heart does not reproach me for any of my days.

I will maintain my innocence without wavering. My conscience is clear for as long as I live.

I will cling to my righteousness and never let it go. My conscience will not accuse me as long as I live!

I have kept hold of my righteousness and will not let it go. My heart does not rebuke any of my days.

My righteousness I hold fast, and will not let it go; My heart shall not reproach me as long as I live.

My righteousness I hold fast, and will not let it go: My heart shall not reproach me so long as I live.

I will cling to my righteousness and never let it go. My conscience will not accuse me as long as I live!

My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach[ me] so long as I live.

I hold fast to my righteousness, and will not let it go. My heart will not reproach me so long as I live.

Then the LORD said to Satan,“ Have you considered my servant Job? For there is no one like him on the earth, a pure and upright man, one who fears God and turns away from evil. And he still holds firmly to his integrity, so that you stirred me up to destroy him without reason.”

This is the reason I do my best to always have a clear conscience toward God and toward people.

I have become a fool. You yourselves forced me to do it, for I should have been commended by you. For I lack nothing in comparison to those“ super- apostles,” even though I am nothing.

The LORD repaid me for my godly deeds; he rewarded my blameless behavior.For I have obeyed the LORD’s commands; I have not rebelled against my God.For I am aware of all his regulations, and I do not reject his rules.I was innocent before him, and kept myself from sinning.

Hold on to instruction, do not let it go; protect it, because it is your life.