How much less man, who is a maggot, And a son of man, who is a worm?”

何况如虫的人，如蛆的世人呢！”

更何况是如虫的人，如蛆的世人呢！”

更何况是如虫的人，如蛆的世人呢！”

更何况是像蛆一样的人，像虫一样的世人呢？”

更何况如虫的人，像蛆的世人呢！”

何況如蟲的人，如蛆的世人呢！

更何況是如蟲的人，如蛆的世人呢！

更何況是如蟲的人，如蛆的世人呢！」

更何況是像蛆一樣的人，像蟲一樣的世人呢？」

更何況如蟲的人，像蛆的世人呢！”

何況如蛆蟲的人，如蟲子的人類呢！』

況如蛆之世人、如蟲之人子乎、

世人若蚯蚓、豈得為潔哉。

況如蟲如蛆之世人、豈得以為潔哉、

how much less a mortal, who is but a maggot— a human being, who is only a worm!”

So how about human beings? They are like maggots. How about mere people? They are like worms.”

how much less man, who is a maggot, and the son of man, who is a worm!”

In comparison, people are maggots; we mortals are mere worms.”

how much less a human, who is a maggot, a son of man, who is a worm!

How much less man, that maggot, And a son of man, that worm!”

How much less man, that is a worm! And the son of man, that is a worm!

how much less man, who is a maggot, and the son of man, who is a worm!

How much less man,[ that is] a worm? and the son of man,[ which is] a worm?

how much less a mortal man, who is but a maggot– a son of man, who is only a worm!”

How much less man, who is a worm, the son of man, who is a worm!”

“ Fear not, you worm Jacob, You men of Israel! I will help you,” says the Lord And your Redeemer, the Holy One of Israel.

But I am a worm, and no man; A reproach of men, and despised by the people.

How much more those who dwell in houses of clay, Whose foundation is in the dust, Who are crushed before a moth?

“ What is man, that You should exalt him, That You should set Your heart on him,

Then Abraham answered and said,“ Indeed now, I who am but dust and ashes have taken it upon myself to speak to the Lord: