他吸飲着虺蛇之毒；蝮蛇的舌頭把他殺了。

他必吸饮虺蛇的毒气；蝮蛇的舌头也必杀他。

他必吸饮虺蛇的毒汁，毒蛇的舌头必杀他。

他必吸饮虺蛇的毒汁，毒蛇的舌头必杀他。

他吸吮蛇的毒液，被蛇的舌头害死。

他必吸吮眼镜蛇的毒液，腹蛇的舌头必把他杀死。

他必吸飲虺蛇的毒氣；蝮蛇的舌頭也必殺他。

他必吸飲虺蛇的毒汁，毒蛇的舌頭必殺他。

他必吸飲虺蛇的毒汁，毒蛇的舌頭必殺他。

他吸吮蛇的毒液，被蛇的舌頭害死。

他必吸吮眼鏡蛇的毒液，腹蛇的舌頭必把他殺死。

必吸虺之毒、蝮舌必殺之、

或飲蛇毒而亡、或為蝮螫而死。

吸飲蛇毒、虺之毒氣必傷其命、

He will suck the poison of serpents; the fangs of an adder will kill him.

They will suck the poison of a serpent. The fangs of an adder will kill them.

He will suck the poison of cobras; the tongue of a viper will kill him.

They will suck the poison of cobras. The viper will kill them.

He will suck the poison of cobras; a viper’s fangs will kill him.

He sucks the poison of cobras; The viper’s tongue kills him.

He will suck the poison of cobras; The viper’s tongue will slay him.

He shall suck the poison of asps: The viper’s tongue shall slay him.

He will suck the poison of cobras; a viper’s fangs will kill him.

He shall suck the poison of asps: the viper’s tongue shall slay him.

He sucks the poison of serpents; the fangs of a viper kill him.

He will suck cobra venom. The viper’s tongue will kill him.

保羅撿了一把柴、放在火上，就有一條毒蛇、因為熱了出來，纏住他的手。蠻野人看見那活物懸在保羅手上，就彼此說：『這個人一定是兇手，他從海裏平安得了救，天理報應還不容他活着。』保羅呢、只把那活物抖在火裏，並沒有受害。他們卻等着他快要發炎腫起來，或是驀然仆倒死去；等了好久，見沒有甚麼怪狀傷害了他，就轉念說他是個神。

他們用南地的牲畜馱財物，經過艱難困苦之地，有公獅、母獅、蝮蛇和能飛的火蛇之地，把資財馱在驢駒的脊背上，將寶物馱在駱駝的肉鞍上，到無益的族民那裏去。

他們的喉嚨是敞開的墓；他們用舌頭弄欺詐；他們嘴脣下有虺蛇之毒氣；

約翰看見許多法利賽人和撒都該人來、要受洗，便對他們說：『毒蛇的種啊，誰指示你們逃避將來的上帝義怒呢？

叫他們被饑荒所嗍乾，被高熱症和苦毒病所吞滅；我必打發野獸的牙齒去咬他們，跟塵土中蛇類的毒素去害他們。