The gray-haired and the aged are on our side, men even older than your father.

我们这里有白发的和年纪老迈的，比你父亲还老。

我们这里有白发的和年老的，比你父亲还年长。

我们这里有白发的和年老的，比你父亲还年长。

我们这里有白发老人，比你父亲还年长。

我们中间有白头发的，又有年纪老的，年岁比你的父亲还大。

我們這裏有白髮的和年紀老邁的，比你父親還老。

我們這裏有白髮的和年老的，比你父親還年長。

我們這裏有白髮的和年老的，比你父親還年長。

我們這裡有白髮老人，比你父親還年長。

我們中間有白頭髮的，又有年紀老的，年歲比你的父親還大。

我們中間有白頭髮的，有年紀老的，歲數比你父親還大呢。

我中有皓首者、有高壽者、較爾父尤長、

我中尚有老成人、皓然白首、其年較爾父尤長、

我中有老者、壽高者、較之爾父、其年尤長、

People who are old and gray are on our side. And they are even older than your parents!

Both the gray-haired and the aged are among us, older than your father.

On our side are aged, gray haired men much older than your father!

Both the gray-haired and the elderly are with us— older than your father.

Both the gray haired and the aged are among us, Older than your father.

Both the gray-haired and the aged are among us, Much older than your father.

With us are both the gray- headed and the very aged men, Much elder than thy father.

Both the gray-haired and the elderly are with us, men older than your father.

With us[ are] both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.

The gray-haired and the aged are on our side, men far older than your father.

With us are both the gray- headed and the very aged men, much elder than your father.

So Elihu son of Barakel the Buzite said:“ I am young in years, and you are old; that is why I was fearful, not daring to tell you what I know.I thought,‘ Age should speak; advanced years should teach wisdom.’

Gray hair is a crown of splendor; it is attained in the way of righteousness.

Remember the days of old; consider the generations long past. Ask your father and he will tell you, your elders, and they will explain to you.

“ Ask the former generation and find out what their ancestors learned,for we were born only yesterday and know nothing, and our days on earth are but a shadow.Will they not instruct you and tell you? Will they not bring forth words from their understanding?

Is not wisdom found among the aged? Does not long life bring understanding?

He silences the lips of trusted advisers and takes away the discernment of elders.