耶稣说：“你已经看见他，现在和你说话的就是他。”

耶稣对他说：“你已经看见他，现在和你说话的就是他。”

耶稣对他说：“你已经看见他，现在和你说话的就是他。”

耶稣说：“你已经看见祂了，现在跟你说话的就是祂。”

耶稣说：“你已经见过他，现在跟你说话的就是他。”

耶稣说：“你已经看到他了，现在与你说话的，就是那一位。”

耶穌說：「你已經看見他，現在和你說話的就是他。」

耶穌對他說：「你已經看見他，現在和你說話的就是他。」

耶穌對他說：「你已經看見他，現在和你說話的就是他。」

耶穌說：「你已經看見祂了，現在跟你說話的就是祂。」

耶穌說：“你已經見過他，現在跟你說話的就是他。”

耶穌對他說：『你已經看見他，這同你說話的就是啊。

耶穌說：「你已經看到他了，現在與你說話的，就是那一位。」

耶穌曰、爾已見之、與爾言者是也、

耶穌曰、爾曾見之、與爾言者、是也、

耶穌曰、爾曾見之、今與爾言者是也、

耶穌曰：『汝今已見之、與汝語者即是！』

Jesus said,“ You have now seen him; in fact, he is the one speaking with you.”

Jesus said,“ You have now seen him. In fact, he is the one speaking with you.”

Jesus said to him,“ You have seen him, and it is he who is speaking to you.”

“ You have seen him,” Jesus said,“ and he is speaking to you!”

Jesus answered,“ You have seen him; in fact, he is the one speaking with you.”

Jesus said to him,“ You have both seen Him, and He is the one who is talking with you.”

And Jesus said to him,“ You have both seen Him and it is He who is talking with you.”

Jesus said unto him, Thou hast both seen him, and he it is that speaketh with thee.

Jesus answered,“ You have seen Him; in fact, He is the One speaking with you.”

And Jesus said unto him, Thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee.

Jesus told him,“ You have seen him; he is the one speaking with you.”[

Jesus said to him,“ You have both seen him, and it is he who speaks with you.”

耶稣说：“这和你说话的就是他！” (cunps)

耶和华是良善正直的，所以他必指示罪人走正路。他必按公平引领谦卑人，将他的道教训他们。 (cunps)

人若立志遵着他的旨意行，就必晓得这教训或是出于神，或是我凭着自己说的。 (cunps)

耶稣回答说：“因为天国的奥秘只叫你们知道，不叫他们知道。凡有的，还要加给他，叫他有余；凡没有的，连他所有的，也要夺去。 (cunps)

有了我的命令又遵守的，这人就是爱我的；爱我的必蒙我父爱他，我也要爱他，并且要向他显现。”犹大（不是加略人犹大）问耶稣说：“主啊，为什么要向我们显现，不向世人显现呢？”耶稣回答说：“人若爱我，就必遵守我的道；我父也必爱他，并且我们要到他那里去，与他同住。 (cunps)

那时，耶稣说：“父啊，天地的主，我感谢你！因为你将这些事向聪明通达人就藏起来，向婴孩就显出来。 (cunps)

耶和华与敬畏他的人亲密；他必将自己的约指示他们。 (cunps)

说：‘哥尼流，你的祷告已蒙垂听，你的周济达到神面前已蒙记念了。你当打发人往约帕去，请那称呼彼得的西门来，他住在海边一个硝皮匠西门的家里。’所以我立时打发人去请你。你来了很好；现今我们都在神面前，要听主所吩咐你的一切话。” (cunps)