你们是以外貌判断人，我却不判断人。

你们是以人的标准来判断人，我不判断任何人。

你们是以人的标准来判断人，我不判断任何人。

你们只凭外表判断别人，我却不判断人。

你们按着外貌判断人，我却不判断人。

你们是按人的标准来评断，我却不评断任何人。

你們是以外貌判斷人，我卻不判斷人。

你們是以人的標準來判斷人，我不判斷任何人。

你們是以人的標準來判斷人，我不判斷任何人。

你們只憑外表判斷別人，我卻不判斷人。

你們按著外貌判斷人，我卻不判斷人。

你們按肉身而判斷；我不判斷甚麼人。

你們是按人的標準來評斷，我卻不評斷任何人。

爾以貌判人、我弗判也、

爾以貌擬人、惟我不然、

爾則以貌擬人、我則不擬人、

爾之判斷、惟依形相、予則不判任何人、

You judge by human standards; I pass judgment on no one.

You judge by human standards. I don’t judge anyone.

You judge according to the flesh; I judge no one.

You judge me by human standards, but I do not judge anyone.

You judge by human standards. I judge no one.

You judge according to the flesh; I am not judging anyone.

You judge according to the flesh; I judge no one.

Ye judge after the flesh; I judge no man.

You judge by human standards. I judge no one.

Ye judge after the flesh; I judge no man.

You people judge by outward appearances; I do not judge anyone.

You judge according to the flesh. I judge no one.

But the Lord said to Samuel,“ Do not consider his appearance or his height, for I have rejected him. The Lord does not look at the things people look at. People look at the outward appearance, but the Lord looks at the heart.” (niv)

Stop judging by mere appearances, but instead judge correctly.” (niv)

“ If anyone hears my words but does not keep them, I do not judge that person. For I did not come to judge the world, but to save the world. (niv)

For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him. (niv)

“ No one, sir,” she said.“ Then neither do I condemn you,” Jesus declared.“ Go now and leave your life of sin.” (niv)

Jesus said,“ My kingdom is not of this world. If it were, my servants would fight to prevent my arrest by the Jewish leaders. But now my kingdom is from another place.” (niv)

Do you rulers indeed speak justly? Do you judge people with equity?No, in your heart you devise injustice, and your hands mete out violence on the earth. (niv)

Can a corrupt throne be allied with you— a throne that brings on misery by its decrees?The wicked band together against the righteous and condemn the innocent to death. (niv)

There are those who turn justice into bitterness and cast righteousness to the ground. (niv)

The person with the Spirit makes judgments about all things, but such a person is not subject to merely human judgments, (niv)

have you not discriminated among yourselves and become judges with evil thoughts? (niv)

Therefore the law is paralyzed, and justice never prevails. The wicked hem in the righteous, so that justice is perverted. (niv)

Jesus replied,“ Man, who appointed me a judge or an arbiter between you?” (niv)

Do horses run on the rocky crags? Does one plow the sea with oxen? But you have turned justice into poison and the fruit of righteousness into bitterness— (niv)

I care very little if I am judged by you or by any human court; indeed, I do not even judge myself.My conscience is clear, but that does not make me innocent. It is the Lord who judges me.Therefore judge nothing before the appointed time; wait until the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of the heart. At that time each will receive their praise from God. (niv)

You, therefore, have no excuse, you who pass judgment on someone else, for at whatever point you judge another, you are condemning yourself, because you who pass judgment do the same things. (niv)