You will look for me, but you won’t find me. You can’t come where I am going.”

你们要找我，却找不着；我所在的地方你们不能到。”

你们要找我，却找不到；我所在的地方，你们不能去。”

你们要找我，却找不到；我所在的地方，你们不能去。”

那时你们要找我却找不到，你们也不能去我所在的地方。”

你们要寻找我，却找不着；我所在的地方，你们是不能去的。”

你们将要寻找我，却找不到；我所在的地方，你们不能去。”

你們要找我，卻找不着；我所在的地方你們不能到。」

你們要找我，卻找不到；我所在的地方，你們不能去。」

你們要找我，卻找不到；我所在的地方，你們不能去。」

那時你們要找我卻找不到，你們也不能去我所在的地方。」

你們要尋找我，卻找不著；我所在的地方，你們是不能去的。”

你們要尋求我，必找不着我；我所在的地方、你們不能到。』

你們將要尋找我，卻找不到；我所在的地方，你們不能去。」

爾將尋我不遇、我所在、爾弗能至、

爾將尋我不遇、我所在爾不能至、

爾將尋我而不遇、我所在之處、爾不能至、

其時爾等將追尋於予、而不獲見予、以予之所在、非爾之所能詣也。』

You will look for me, but you will not find me; and where I am, you cannot come.”

You will seek me and you will not find me. Where I am you cannot come.”

You will search for me but not find me. And you cannot go where I am going.”

You will look for me, but you will not find me; and where I am, you cannot come.”

You will seek Me, and will not find Me; and where I am, you cannot come.”

You will seek Me and not find Me, and where I am you cannot come.”

Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, ye cannot come.

You will look for Me, but you will not find Me; and where I am, you cannot come.”

Ye shall seek me, and shall not find[ me]: and where I am,[ thither] ye cannot come.

You will look for me but will not find me, and where I am you cannot come.”

You will seek me, and won’t find me. You can’t come where I am.”

I tell you, you will not see me again until you say,‘ Blessed is the one who comes in the name of the Lord.’ ”( Psalm 118:26)

If I go and do that, I will come back. And I will take you to be with me. Then you will also be where I am.

Once more Jesus said to them,“ I am going away. You will look for me, and you will die in your sin. You can’t come where I am going.”This made the Jews ask,“ Will he kill himself? Is that why he says,‘ You can’t come where I am going’?”But Jesus said,“ You are from below. I am from heaven. You are from this world. I am not from this world.I told you that you would die in your sins. This will happen if you don’t believe that I am he. If you don’t believe, you will certainly die in your sins.”

“ Jerusalem! Jerusalem! You kill the prophets and throw stones in order to kill those who are sent to you. Many times I have wanted to gather your people together. I have wanted to be like a hen who gathers her chicks under her wings. And you would not let me.Look, your house is left empty. I tell you, you will not see me again until you say,‘ Blessed is the one who comes in the name of the Lord.’ ”( Psalm 118:26)

Then Jesus spoke to his disciples.“ The time is coming,” he said,“ when you will long to see one of the days of the Son of Man. But you won’t see it.People will tell you,‘ There he is!’ Or,‘ Here he is!’ Don’t go running off after them.

“ Father, I want those you have given me to be with me where I am. I want them to see my glory, the glory you have given me. You gave it to me because you loved me before the world was created.

But you refuse to listen when I call out to you. No one pays attention when I reach out my hand.You turn away from all my advice. And you do not accept my warning.So I will laugh at you when you are in danger. I will make fun of you when hard times come.I will laugh when hard times hit you like a storm. I will laugh when danger comes your way like a windstorm. I will make fun of you when suffering and trouble come.“ Then you will call to me. But I won’t answer. You will look for me. But you won’t find me.You hated knowledge. You didn’t choose to have respect for the Lord.You wouldn’t accept my advice. You turned your backs on my warnings.So you will eat the fruit of the way you have lived. You will choke on the fruit of what you have planned.

“ My children, I will be with you only a little longer. You will look for me. Just as I told the Jews, so I am telling you now. You can’t come where I am going.“ I give you a new command. Love one another. You must love one another, just as I have loved you.If you love one another, everyone will know you are my disciples.”Simon Peter asked him,“ Lord, where are you going?” Jesus replied,“ Where I am going you can’t follow now. But you will follow me later.”

Israel will come to worship the Lord. They will bring their animals to offer as sacrifices. But they will not find him. He has turned away from them.

“ Try very hard to enter through the narrow door. I tell you, many will try to enter and will not be able to.The owner of the house will get up and close the door. Then you will stand outside knocking and begging. You will say,‘ Sir, open the door for us.’“ But he will answer,‘ I don’t know you. And I don’t know where you come from.’

Jesus answered,“ I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.