众人就出城，往耶稣那里去。

他们就出城，来到耶稣那里。

他们就出城，来到耶稣那里。

众人听了就到城外去看耶稣。

众人就出城，往耶稣那里去。

大家就出城，来到耶稣那里。

眾人就出城，往耶穌那裏去。

他們就出城，來到耶穌那裏。

他們就出城，來到耶穌那裏。

眾人聽了就到城外去看耶穌。

眾人就出城，往耶穌那裡去。

他們就出城，直往耶穌那裏奔。

大家就出城，來到耶穌那裡。

眾即出邑就耶穌、

眾出邑、就耶穌、○

眾出邑、就耶穌、

是時門徒進膳曰：『夫子食矣！』

They came out of the town and made their way toward him.

The people came out of the town and made their way toward Jesus.

They went out of the town and were coming to him.

So the people came streaming from the village to see him.

They left the town and made their way to him.

They left the city and were coming to Him.

Then they went out of the city and came to Him.

They went out of the city, and were coming to him.

They left the town and made their way to Him.

Then they went out of the city, and came unto him.

So they left the town and began coming to him.

They went out of the city, and were coming to him.

I say to you that many will come from the east and the west, and will take their places at the feast with Abraham, Isaac and Jacob in the kingdom of heaven.But the subjects of the kingdom will be thrown outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.” (niv)

After Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the time of King Herod, Magi from the east came to Jerusalemand asked,“ Where is the one who has been born king of the Jews? We saw his star when it rose and have come to worship him.”When King Herod heard this he was disturbed, and all Jerusalem with him. (niv)

“ Who are these that fly along like clouds, like doves to their nests? (niv)

The law was brought in so that the trespass might increase. But where sin increased, grace increased all the more, (niv)

So I sent for you immediately, and it was good of you to come. Now we are all here in the presence of God to listen to everything the Lord has commanded you to tell us.” (niv)

“ So the last will be first, and the first will be last.” (niv)

As Paul and Barnabas were leaving the synagogue, the people invited them to speak further about these things on the next Sabbath. (niv)

For as Jonah was three days and three nights in the belly of a huge fish, so the Son of Man will be three days and three nights in the heart of the earth.The men of Nineveh will stand up at the judgment with this generation and condemn it; for they repented at the preaching of Jonah, and now something greater than Jonah is here.The Queen of the South will rise at the judgment with this generation and condemn it; for she came from the ends of the earth to listen to Solomon’s wisdom, and now something greater than Solomon is here. (niv)

“ Therefore I want you to know that God’s salvation has been sent to the Gentiles, and they will listen!” (niv)

He threw himself at Jesus’ feet and thanked him— and he was a Samaritan.Jesus asked,“ Were not all ten cleansed? Where are the other nine?Has no one returned to give praise to God except this foreigner?” (niv)

Philip went down to a city in Samaria and proclaimed the Messiah there.When the crowds heard Philip and saw the signs he performed, they all paid close attention to what he said.For with shrieks, impure spirits came out of many, and many who were paralyzed or lame were healed.So there was great joy in that city. (niv)

Then Jesus began to denounce the towns in which most of his miracles had been performed, because they did not repent.“ Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.But I tell you, it will be more bearable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.And you, Capernaum, will you be lifted to the heavens? No, you will go down to Hades. For if the miracles that were performed in you had been performed in Sodom, it would have remained to this day.But I tell you that it will be more bearable for Sodom on the day of judgment than for you.” (niv)