Now, Father, bring me into the glory we shared before the world began.

父啊，现在求你使我同你享荣耀，就是未有世界以先，我同你所有的荣耀。

父啊，现在求你使我在你面前得荣耀，就是在未有世界以前，我同你享有的荣耀。

父啊，现在求你使我在你面前得荣耀，就是在未有世界以前，我同你享有的荣耀。

父啊，现在让我和你同享创世以前我们所共有的荣耀吧！

父啊，现在让我在你自己面前得着荣耀，就是在创世以前我与你同享的荣耀。

父啊，现在愿你用那荣耀，与你自己一起荣耀我，那荣耀是世界存在以前我与你一起就有的。

父啊，現在求你使我同你享榮耀，就是未有世界以先，我同你所有的榮耀。

父啊，現在求你使我在你面前得榮耀，就是在未有世界以前，我同你享有的榮耀。

父啊，現在求你使我在你面前得榮耀，就是在未有世界以前，我同你享有的榮耀。

父啊，現在讓我和你同享創世以前我們所共有的榮耀吧！

父啊，現在讓我在你自己面前得著榮耀，就是在創世以前我與你同享的榮耀。

如今父啊，求你用未有世界以先我和你同在時所有的榮耀、在你自己面前榮耀我。

父啊，現在願你用那榮耀，與你自己一起榮耀我，那榮耀是世界存在以前我與你一起就有的。

父乎、今使我與爾偕榮、即創世之先、與爾共有之榮也、

父乎、今使我與爾偕榮、即世之先、我與爾共在之榮也、

父歟、今使我偕爾得榮、即創世之先、我偕爾所有之榮、

今求吾父、賜予偕享創世前與父共有之榮！

And now, Father, glorify me in your presence with the glory I had with you before the world began.

So now, Father, give glory to me in heaven where your throne is. Give me the glory I had with you before the world began.

And now, Father, glorify me in your own presence with the glory that I had with you before the world existed.

Now, Father, glorify me in your presence with that glory I had with you before the world existed.

And now You, Father, glorify Me together with Yourself, with the glory which I had with You before the world existed.

And now, O Father, glorify Me together with Yourself, with the glory which I had with You before the world was.

And now, Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.

Now, Father, glorify Me in Your presence with that glory I had with You before the world existed.

And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.

And now, Father, glorify me at your side with the glory I had with you before the world was created.

Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.

In the beginning the Word already existed. The Word was with God, and the Word was God.He existed in the beginning with God.God created everything through him, and nothing was created except through him.

And they sang a new song with these words:“ You are worthy to take the scroll and break its seals and open it. For you were slaughtered, and your blood has ransomed people for God from every tribe and language and people and nation.And you have caused them to become a Kingdom of priests for our God. And they will reign on the earth.”Then I looked again, and I heard the voices of thousands and millions of angels around the throne and of the living beings and the elders.And they sang in a mighty chorus:“ Worthy is the Lamb who was slaughtered— to receive power and riches and wisdom and strength and honor and glory and blessing.”And then I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea. They sang:“ Blessing and honor and glory and power belong to the one sitting on the throne and to the Lamb forever and ever.”And the four living beings said,“ Amen!” And the twenty four elders fell down and worshiped the Lamb.

Though he was God, he did not think of equality with God as something to cling to.

The Father and I are one.”

Father, I want these whom you have given me to be with me where I am. Then they can see all the glory you gave me because you loved me even before the world began!

No one has ever seen God. But the unique One, who is himself God, is near to the Father’s heart. He has revealed God to us.

Christ is the visible image of the invisible God. He existed before anything was created and is supreme over all creation,for through him God created everything in the heavenly realms and on earth. He made the things we can see and the things we can’t see— such as thrones, kingdoms, rulers, and authorities in the unseen world. Everything was created through him and for him.He existed before anything else, and he holds all creation together.

Jesus replied,“ Have I been with you all this time, Philip, and yet you still don’t know who I am? Anyone who has seen me has seen the Father! So why are you asking me to show him to you?

“ Then the King will say to those on his right,‘ Come, you who are blessed by my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the creation of the world.

God chose him as your ransom long before the world began, but now in these last days he has been revealed for your sake.

Jesus answered,“ I tell you the truth, before Abraham was even born, I Am!”

He also says to the Son,“ In the beginning, Lord, you laid the foundation of the earth and made the heavens with your hands.

“ The Lord formed me from the beginning, before he created anything else.I was appointed in ages past, at the very first, before the earth began.I was born before the oceans were created, before the springs bubbled forth their waters.Before the mountains were formed, before the hills, I was born—before he had made the earth and fields and the first handfuls of soil.I was there when he established the heavens, when he drew the horizon on the oceans.I was there when he set the clouds above, when he established springs deep in the earth.I was there when he set the limits of the seas, so they would not spread beyond their boundaries. And when he marked off the earth’s foundations,I was the architect at his side. I was his constant delight, rejoicing always in his presence.And how happy I was with the world he created; how I rejoiced with the human family!

The Son radiates God’s own glory and expresses the very character of God, and he sustains everything by the mighty power of his command. When he had cleansed us from our sins, he sat down in the place of honor at the right hand of the majestic God in heaven.

No one has ever gone to heaven and returned. But the Son of Man has come down from heaven.

Those who are victorious will sit with me on my throne, just as I was victorious and sat with my Father on his throne.

And all the people who belong to this world worshiped the beast. They are the ones whose names were not written in the Book of Life that belongs to the Lamb who was slaughtered before the world was made.