As you sent me into the world, I have sent them into the world.

你怎样差我到世上，我也照样差他们到世上。

你怎样差我到世上，我也照样差他们到世上。

你怎样差我到世上，我也照样差他们到世上。

你怎样差我到世上来，我也照样差他们到世人中间。

你怎样差我到世上来，我也怎样差他们到世上去。

正如你差派我到世界上来，我也差派他们到世界上去。

你怎樣差我到世上，我也照樣差他們到世上。

你怎樣差我到世上，我也照樣差他們到世上。

你怎樣差我到世上，我也照樣差他們到世上。

你怎樣差我到世上來，我也照樣差他們到世人中間。

你怎樣差我到世上來，我也怎樣差他們到世上去。

你怎樣差遣了我到世界上來，我也怎樣差遣了他們到世界上去。

正如你差派我到世界上來，我也差派他們到世界上去。

如爾遣我入世、我亦遣彼入世、

爾遣我入世、我遣彼入世、

爾遣我於世、我亦遣彼於世、

正如父之遣予入世、予茲亦遣之入世。

You sent me into the world. In the same way, I have sent them into the world.

As you sent me into the world, so I have sent them into the world.

Just as you sent me into the world, I am sending them into the world.

As you sent me into the world, I also have sent them into the world.

Just as You sent Me into the world, I also sent them into the world.

As You sent Me into the world, I also have sent them into the world.

As thou didst send me into the world, even so sent I them into the world.

As You sent Me into the world, I also have sent them into the world.

As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.

Just as you sent me into the world, so I sent them into the world.

As you sent me into the world, even so I have sent them into the world.

Again Jesus said,“ Peace be with you! As the Father has sent me, I am sending you.”

Now this is eternal life: that they know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.

For I gave them the words you gave me and they accepted them. They knew with certainty that I came from you, and they believed that you sent me.

We are therefore Christ’s ambassadors, as though God were making his appeal through us. We implore you on Christ’s behalf: Be reconciled to God.

“ Righteous Father, though the world does not know you, I know you, and they know that you have sent me.

that all of them may be one, Father, just as you are in me and I am in you. May they also be in us so that the world may believe that you have sent me.

I in them and you in me— so that they may be brought to complete unity. Then the world will know that you sent me and have loved them even as you have loved me.

I became a servant of this gospel by the gift of God’s grace given me through the working of his power.

Therefore I am sending you prophets and sages and teachers. Some of them you will kill and crucify; others you will flog in your synagogues and pursue from town to town.

The Spirit of the Sovereign Lord is on me, because the Lord has anointed me to proclaim good news to the poor. He has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim freedom for the captives and release from darkness for the prisoners,to proclaim the year of the Lord’s favor and the day of vengeance of our God, to comfort all who mourn,and provide for those who grieve in Zion— to bestow on them a crown of beauty instead of ashes, the oil of joy instead of mourning, and a garment of praise instead of a spirit of despair. They will be called oaks of righteousness, a planting of the Lord for the display of his splendor.

These twelve Jesus sent out with the following instructions:“ Do not go among the Gentiles or enter any town of the Samaritans.

I sent you to reap what you have not worked for. Others have done the hard work, and you have reaped the benefits of their labor.”