人若服事我，就該跟從我；我在哪裏，我的僕役也必在哪裏。人若服事我，我父必尊重他。

若有人服侍我，就当跟从我；我在哪里，服侍我的人也要在那里；若有人服侍我，我父必尊重他。”

若有人服事我，就当跟从我；我在哪里，服事我的人也要在哪里；若有人服事我，我父必尊重他。”

若有人服事我，就当跟从我；我在哪里，服事我的人也要在哪里；若有人服事我，我父必尊重他。”

谁要事奉我，就要跟从我。我在哪里，事奉我的人也要在哪里。我父必尊重事奉我的人。

如果有人服事我，就应当跟从我；我在哪里，服事我的人也会在哪里；如果有人服事我，我父必尊重他。

一个人如果要服事我，就当跟从我；我在哪里，我的仆人也将要在哪里。如果有人服事我，父将尊重他。

若有人服事我，就當跟從我；我在哪裏，服事我的人也要在那裏；若有人服事我，我父必尊重他。」

若有人服事我，就當跟從我；我在哪裏，服事我的人也要在哪裏；若有人服事我，我父必尊重他。」

若有人服事我，就當跟從我；我在哪裏，服事我的人也要在哪裏；若有人服事我，我父必尊重他。」

誰要事奉我，就要跟從我。我在哪裡，事奉我的人也要在哪裡。我父必尊重事奉我的人。

如果有人服事我，就應當跟從我；我在哪裡，服事我的人也會在哪裡；如果有人服事我，我父必尊重他。

一個人如果要服事我，就當跟從我；我在哪裡，我的僕人也將要在哪裡。如果有人服事我，父將尊重他。

人役於我、則當從我、我所在、我役亦在焉、役於我者、我父將貴之、

役於我者、當從我、我所在、吾役亦在、役於我者、父必貴之、○

欲事我者、當從我、我所在、事我者亦在、人若事我、我父必貴之、

人欲事我、宜亦步亦趨、追踵於我、庶幾我之所詣、吾僕亦克詣焉。人能事我、父必榮之。

Whoever serves me must follow me; and where I am, my servant also will be. My Father will honor the one who serves me.

Anyone who serves me must follow me. And where I am, my servant will also be. My Father will honor the one who serves me.

If anyone serves me, he must follow me; and where I am, there will my servant be also. If anyone serves me, the Father will honor him.

Anyone who wants to serve me must follow me, because my servants must be where I am. And the Father will honor anyone who serves me.

If anyone serves me, he must follow me. Where I am, there my servant also will be. If anyone serves me, the Father will honor him.

If anyone serves Me, he must follow Me; and where I am, there My servant will be also; if anyone serves Me, the Father will honor him.

If anyone serves Me, let him follow Me; and where I am, there My servant will be also. If anyone serves Me, him My Father will honor.

If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will the Father honor.

If anyone serves Me, he must follow Me. Where I am, there My servant also will be. If anyone serves Me, the Father will honor him.

If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will[ my] Father honour.

If anyone wants to serve me, he must follow me, and where I am, my servant will be too. If anyone serves me, the Father will honor him.

If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there my servant will also be. If anyone serves me, the Father will honor him.

因此永恆主以色列的上帝發神諭說：「我固然曾經說過：你和你父的家必永遠在我面前往來」，但現在永恆主卻發神諭說：「我絕不容你們這樣行了，因為尊重我的、我必重看他；藐視我的、他就必被輕視。

『父啊，你所給了我的、願我在哪裏，他們也同我在哪裏，使他們瞻仰我的榮耀、就是你所給了我的，因為世界創立以前，你已經愛了我。

耶穌基督的僕人保羅、蒙上帝呼召做使徒、為了福音被分別出來的。

我們放膽無懼，更樂意地出外離身，與主同住。

我現在是要對人要好麼？還是要對上帝？或是要想法子討人喜歡麼？若是還要討人喜歡，我就不是基督的僕人了。

因為知道你們必由主得着基業為報償：你們服事的乃是主基督。

屬我的羊聽我的聲音，我認識他們，他們也跟着我。

耶穌基督的僕人和使徒、西門彼得、寫信給那因我們的上帝和救主、耶穌基督、的義、與我們分得同樣寶貴信仰的人。

我若去為你們豫備地方，就必再來接你們歸於我，叫我在哪裏，你們也在哪裏。

耶穌基督的僕人、雅各的弟兄猶大、寫信給蒙召的、在父上帝裏蒙愛的、在耶穌基督裏得保守的人。

我們並不是宣傳自己，乃是宣傳基督耶穌為主，自己又為了耶穌的緣故做你們的僕人。

然後我們這蒙存留還活着的人才和他們一同被攫在雲裏，在空中迎接主。這樣，我們就永遠與主同在了。所以你們要用這些話來彼此鼓勵。

至於我呢、我必在公義中瞻仰你的聖容；我醒了時，就以你的形像而心滿意足。

我被困迫於兩難之間，一方面切願着撤離世間、去和基督同在，那更好得多；

我們守上帝的誡命：這就是愛上帝了：他的誡命又不是重擔；

這些人是沒有同婦女在一起而沾染污穢的；他們是童身。這些人是無論羔羊往哪裏去、都跟從羔羊的。這些人是從人間買出來、做初熟果子獻與上帝和羔羊的。

但是我的僕人迦勒、因他另有一種精神、他滿心滿意地跟從我，我就要領他進他所去過的地；他的後裔也必取得那地為產業。

『有了我的誡命又遵守的，那人是愛我的；愛我的必蒙我父愛他，我也必愛他，並且要將自己向他顯現。』猶大（不是加畧人猶大）問耶穌說：『主啊，為甚麼你要將自己向我們顯現，而不向世人呢？』耶穌回答他說：『人若愛我，就必遵守我的話；我父必愛他，我們也必來找他，將他做我們的住處。

他向我呼求，我就應他；他在患難中、我必和他同在；我必救拔他，使他尊貴。

耶穌又對眾人說：『人若想要跟着我，就當棄絕自己，天天拿起他的十字架來跟從我。

顧守無花果樹的、必喫樹上的果子；謹慎伺候主人的、必得尊榮。

於是耶穌對門徒說：『人若想要跟着我，就當棄絕自己，拿起他的十字架來跟從我。

你們那裏的人、基督耶穌的僕人以巴弗、給你們問安；他在禱告中時常為你們奮鬥，要叫你們站穩、做長大成熟的人，在上帝的一切旨意上有着堅確的信念。

你們要記得我對你們說過的話：「僕人不比主人大」。他們若逼迫了我，也必逼迫你們；若遵守了我的話，也必遵守你們的話。

本着這種原則來服事基督的、才是上帝所喜歡，又是人所試驗為可嘉的。

「凡由埃及上來、從二十歲和以上的人、斷不得以看見我對亞伯拉罕、以撒、雅各起誓應許的土地，因為他們沒有滿心滿懷地跟從我。

我實實在在地告訴你們，僕人不比主人大，被差遣的也不比差他的大。

所以你們要效法上帝，做蒙愛的兒女；也要依愛而行，正如基督愛了你們，為你們捨棄了自己、做供物做祭物獻與上帝、有馨香的氣味。

『你們為甚麼稱呼我「主啊，主啊」，而不實行我所說的話呢？

耶穌對彼得說：『我若願意他存留着、等到我來，與你何干？你、跟着我！」

他主人對他說：「好，又良善又可靠的奴僕，你在少的上頭可靠，我要委派你管理多的；進入你主人的喜樂吧！」

於是呼召羣眾同門徒，對他們說：『人若想要跟着我，就當棄絕自己，拿起他的十字架來跟從我。

『你們若愛我，就必謹守我的誡命。