既放出自己的羊来，就在前头走，羊也跟着他，因为认得他的声音。

当他把自己的羊都放出来，就走在前面，羊也跟着他，因为它们认得他的声音。

当他把自己的羊都放出来，就走在前面，羊也跟着他，因为它们认得他的声音。

领出来之后，自己便走在前面，羊群也跟着他，因为羊认得他的声音。

他把自己的羊全都领出来以后，就走在前头，羊也跟随他，因为认得他的声音。

他把自己所有的羊带出去的时候，走在它们的前面。羊因为认得他的声音，就跟着他去。

既放出自己的羊來，就在前頭走，羊也跟着他，因為認得他的聲音。

當他把自己的羊都放出來，就走在前面，羊也跟着他，因為牠們認得他的聲音。

當他把自己的羊都放出來，就走在前面，羊也跟着他，因為牠們認得他的聲音。

領出來之後，自己便走在前面，羊群也跟著他，因為羊認得他的聲音。

他把自己的羊全都領出來以後，就走在前頭，羊也跟隨他，因為認得他的聲音。

既把自己的都趕出來，就在他們前頭走；羊跟着他，因為認得他的聲音。

他把自己所有的羊帶出去的時候，走在牠們的前面。羊因為認得他的聲音，就跟著他去。

既悉出之、則先之行、羊從之、以識其聲也、

出則先之行、羊識其聲而從焉、

既出其羊、則先之行、而羊從之、因識其聲故也、

待己羊皆出、乃導之行；羊諳其音、翕然從之。

When he has brought out all his own, he goes on ahead of them, and his sheep follow him because they know his voice.

When he has brought out all his own sheep, he goes on ahead of them. His sheep follow him because they know his voice.

When he has brought out all his own, he goes before them, and the sheep follow him, for they know his voice.

After he has gathered his own flock, he walks ahead of them, and they follow him because they know his voice.

When he has brought all his own outside, he goes ahead of them. The sheep follow him because they know his voice.

When he puts all his own sheep outside, he goes ahead of them, and the sheep follow him because they know his voice.

And when he brings out his own sheep, he goes before them; and the sheep follow him, for they know his voice.

When he hath put forth all his own, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.

When he has brought all his own outside, he goes ahead of them. The sheep follow him because they recognize his voice.

And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.

When he has brought all his own sheep out, he goes ahead of them, and the sheep follow him because they recognize his voice.

Whenever he brings out his own sheep, he goes before them, and the sheep follow him, for they know his voice.

I have other sheep that are not of this sheep pen. I must bring them also. They too will listen to my voice, and there shall be one flock and one shepherd. (niv)

The Lord your God, who is going before you, will fight for you, as he did for you in Egypt, before your very eyes, (niv)

not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock. (niv)

“ You are a king, then!” said Pilate. Jesus answered,“ You say that I am a king. In fact, the reason I was born and came into the world is to testify to the truth. Everyone on the side of truth listens to me.” (niv)

Whoever serves me must follow me; and where I am, my servant also will be. My Father will honor the one who serves me. (niv)

Listen! My beloved! Look! Here he comes, leaping across the mountains, bounding over the hills. (niv)

Then Jesus said to his disciples,“ Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross and follow me. (niv)

Follow my example, as I follow the example of Christ. (niv)

Follow God’s example, therefore, as dearly loved children (niv)

All who have come before me are thieves and robbers, but the sheep have not listened to them. (niv)

To this you were called, because Christ suffered for you, leaving you an example, that you should follow in his steps. (niv)

In your relationships with one another, have the same mindset as Christ Jesus:Who, being in very nature God, did not consider equality with God something to be used to his own advantage;rather, he made himself nothing by taking the very nature of a servant, being made in human likeness.And being found in appearance as a man, he humbled himself by becoming obedient to death— even death on a cross!Therefore God exalted him to the highest place and gave him the name that is above every name,that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth,and every tongue acknowledge that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. (niv)

“ I will surely gather all of you, Jacob; I will surely bring together the remnant of Israel. I will bring them together like sheep in a pen, like a flock in its pasture; the place will throng with people.The One who breaks open the way will go up before them; they will break through the gate and go out. Their King will pass through before them, the Lord at their head.” (niv)

fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith. For the joy set before him he endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God. (niv)

where our forerunner, Jesus, has entered on our behalf. He has become a high priest forever, in the order of Melchizedek. (niv)

My Father’s house has many rooms; if that were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you?And if I go and prepare a place for you, I will come back and take you to be with me that you also may be where I am. (niv)

The bride belongs to the bridegroom. The friend who attends the bridegroom waits and listens for him, and is full of joy when he hears the bridegroom’s voice. That joy is mine, and it is now complete. (niv)

I have set you an example that you should do as I have done for you. (niv)

Therefore, since Christ suffered in his body, arm yourselves also with the same attitude, because whoever suffers in the body is done with sin. (niv)

I slept but my heart was awake. Listen! My beloved is knocking:“ Open to me, my sister, my darling, my dove, my flawless one. My head is drenched with dew, my hair with the dampness of the night.” (niv)