( Now Philip was from Bethsaida, the town of Andrew and Peter.)

这腓力是伯赛大人，和安得烈、彼得同城。

这腓力是伯赛大人，是安得烈和彼得的同乡。

这腓力是伯赛大人，是安得烈和彼得的同乡。

腓力是伯赛大人，与彼得、安得烈是同乡。

腓力是伯赛大人，与安得烈和彼得同乡。

腓力来自伯赛达，与安得烈和彼得同乡。

這腓力是伯賽大人，和安得烈、彼得同城。

這腓力是伯賽大人，是安得烈和彼得的同鄉。

這腓力是伯賽大人，是安得烈和彼得的同鄉。

腓力是伯賽大人，與彼得、安得烈是同鄉。

腓力是伯賽大人，與安得烈和彼得同鄉。

腓力是伯賽大人，是安得烈和彼得那城的人。

腓力來自伯賽達，與安得烈和彼得同鄉。

腓力者伯賽大人也、與安得烈彼得同邑、

腓力伯賽大人也、與安得烈彼得同邑、

腓立乃伯賽大人、與安得烈彼得同邑、

斐理伯者、百賽達人、安得烈伯鐸祿之同鄉也。

Philip, like Andrew and Peter, was from the town of Bethsaida.

Philip was from the town of Bethsaida. So were Andrew and Peter.

Now Philip was from Bethsaida, the city of Andrew and Peter.

Philip was from Bethsaida, Andrew and Peter’s hometown.

Now Philip was from Bethsaida, the hometown of Andrew and Peter.

Now Philip was from Bethsaida, the city of Andrew and Peter.

Now Philip was from Bethsaida, the city of Andrew and Peter.

Now Philip was from Bethsaida, of the city of Andrew and Peter.

Now Philip was from Bethsaida, the hometown of Andrew and Peter.

Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.

Now Philip was from Bethsaida, of the city of Andrew and Peter.

So these approached Philip, who was from Bethsaida in Galilee, and requested,“ Sir, we would like to see Jesus.”

“ Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! If the miracles done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;

Simon( whom he named Peter), and his brother Andrew; and James, John, Philip, Bartholomew,

Immediately Jesus made his disciples get into the boat and go on ahead to the other side, to Bethsaida, while he dispersed the crowd.

Philip said,“ Lord, show us the Father, and we will be content.”Jesus replied,“ Have I been with you for so long, and you have not known me, Philip? The person who has seen me has seen the Father! How can you say,‘ Show us the Father’?

“ Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes.

Then they came to Bethsaida. They brought a blind man to Jesus and asked him to touch him.

and Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James the son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Zealot,

When the apostles returned, they told Jesus everything they had done. Then he took them with him and they withdrew privately to a town called Bethsaida.

When they had entered Jerusalem, they went to the upstairs room where they were staying. Peter and John, and James, and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James son of Alphaeus and Simon the Zealot, and Judas son of James were there.