And a certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech’s head, and all to brake his skull.

有一个妇人把一块上磨石抛在亚比米勒的头上，打破了他的脑骨。

有一个妇人把一块上磨石抛在亚比米勒的头上，打破了他的头盖骨。

有一个妇人把一块上磨石抛在亚比米勒的头上，打破了他的头盖骨。

有个妇人扔下一块磨石，砸烂了他的头。

有一个妇人把一块上磨石抛在亚比米勒的头上，打破了他的头盖骨。

有一個婦人把一塊上磨石拋在亞比米勒的頭上，打破了他的腦骨。

有一個婦人把一塊上磨石拋在亞比米勒的頭上，打破了他的頭蓋骨。

有一個婦人把一塊上磨石拋在亞比米勒的頭上，打破了他的頭蓋骨。

有個婦人扔下一塊磨石，砸爛了他的頭。

有一個婦人把一塊上磨石拋在亞比米勒的頭上，打破了他的頭蓋骨。

有一個婦人把一塊上磨石丟在亞比米勒的頭上，正壓破了他的頭蓋骨。

有婦以磨之上石、擲亞比米勒首、破其頭顱、

有婦取磨石之上層、擲於亞庇米力首、破其頭顱。

有一婦以磨之上層、擲於亞比米勒首、破其頭顱、

a woman dropped an upper millstone on his head and cracked his skull.

But a woman dropped a large millstone on him. It broke his head open.

And a certain woman threw an upper millstone on Abimelech’s head and crushed his skull.

a woman on the roof dropped a millstone that landed on Abimelech’s head and crushed his skull.

But a woman threw the upper portion of a millstone on Abimelech’s head and fractured his skull.

But a woman threw an upper millstone on Abimelech’s head, crushing his skull.

But a certain woman dropped an upper millstone on Abimelech’s head and crushed his skull.

And a certain woman cast an upper millstone upon Abimelech’s head, and brake his skull.

But a woman threw the upper portion of a millstone on Abimelech’s head and fractured his skull.

a woman threw an upper millstone down on his head and shattered his skull.

A certain woman cast an upper millstone on Abimelech’s head, and broke his skull.

Who smote Abimelech the son of Jerubbesheth? did not a woman cast a piece of a millstone upon him from the wall, that he died in Thebez? why went ye nigh the wall? then say thou, Thy servant Uriah the Hittite is dead also.

But if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house of Millo; and let fire come out from the men of Shechem, and from the house of Millo, and devour Abimelech.

[ Is] not destruction to the wicked? and a strange[ punishment] to the workers of iniquity?

And the bramble said unto the trees, If in truth ye anoint me king over you,[ then] come[ and] put your trust in my shadow: and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.

Therefore hear ye the counsel of the LORD, that he hath taken against Babylon; and his purposes, that he hath purposed against the land of the Chaldeans: Surely the least of the flock shall draw them out: surely he shall make[ their] habitation desolate with them.

Therefore hear the counsel of the LORD, that he hath taken against Edom; and his purposes, that he hath purposed against the inhabitants of Teman: Surely the least of the flock shall draw them out: surely he shall make their habitations desolate with them.

The matter[ is] not so: but a man of mount Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, hath lifted up his hand against the king,[ even] against David: deliver him only, and I will depart from the city. And the woman said unto Joab, Behold, his head shall be thrown to thee over the wall.