And the people of Israel did what was evil in the sight of the Lord and served the Baals.

以色列人行耶和华眼中看为恶的事，去侍奉诸巴力，

以色列人行耶和华眼中看为恶的事，去事奉诸巴力。

以色列人行耶和华眼中看为恶的事，去事奉诸巴力。

以色列人做耶和华视为恶的事，祭拜巴力。

以色列人行了耶和华看为恶的事，去事奉众巴力；

以色列人行耶和華眼中看為惡的事，去事奉諸巴力，

以色列人行耶和華眼中看為惡的事，去事奉諸巴力。

以色列人行耶和華眼中看為惡的事，去事奉諸巴力。

以色列人做耶和華視為惡的事，祭拜巴力。

以色列人行了耶和華看為惡的事，去事奉眾巴力；

以色列人行了永恆主所看為壞的事、去服事眾巴力；

以色列人行耶和華所惡、崇事巴力、

故行惡於耶和華前、事諸巴力。

以色列人行惡於主前、崇事諸巴力、

Then the Israelites did evil in the eyes of the Lord and served the Baals.

The Israelites did what was evil in the sight of the Lord. They served gods that were named Baal.

The Israelites did evil in the Lord’s sight and served the images of Baal.

The Israelites did what was evil in the LORD’s sight. They worshiped the Baals

Then the sons of Israel did evil in the sight of the Lord and served the Baals,

Then the children of Israel did evil in the sight of the Lord, and served the Baals;

And the children of Israel did that which was evil in the sight of Jehovah, and served the Baalim;

The Israelites did what was evil in the Lord’s sight. They worshiped the Baals

And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and served Baalim:

The Israelites did evil before the LORD by worshiping the Baals.

The children of Israel did that which was evil in Yahweh’s sight, and served the Baals.

And the people of Israel again did what was evil in the sight of the Lord after Ehud died.

The people of Israel did what was evil in the sight of the Lord, and the Lord gave them into the hand of Midian seven years.

The people of Israel again did what was evil in the sight of the Lord and served the Baals and the Ashtaroth, the gods of Syria, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the Ammonites, and the gods of the Philistines. And they forsook the Lord and did not serve him.

And the people of Israel did what was evil in the sight of the Lord. They forgot the Lord their God and served the Baals and the Asheroth.

And the people of Israel again did what was evil in the sight of the Lord, so the Lord gave them into the hand of the Philistines for forty years.

And he answered,“ I have not troubled Israel, but you have, and your father’s house, because you have abandoned the commandments of the Lord and followed the Baals.

As soon as Gideon died, the people of Israel turned again and whored after the Baals and made Baal-berith their god.

And he did what was evil in the sight of the Lord, according to the abominations of the nations whom the Lord drove out before the people of Israel.For he rebuilt the high places that his father Hezekiah had broken down, and he erected altars to the Baals, and made Asheroth, and worshiped all the host of heaven and served them.

but he walked in the ways of the kings of Israel. He even made metal images for the Baals,

And he burned his sons as an offering in the Valley of the Son of Hinnom, and used fortune-telling and omens and sorcery, and dealt with mediums and with necromancers. He did much evil in the sight of the Lord, provoking him to anger.

but have stubbornly followed their own hearts and have gone after the Baals, as their fathers taught them.

Of the sons of Azgad, Johanan the son of Hakkatan, and with him 110 men.

And the people of Israel cried out to the Lord, saying,“ We have sinned against you, because we have forsaken our God and have served the Baals.”

And I will punish her for the feast days of the Baals when she burned offerings to them and adorned herself with her ring and jewelry, and went after her lovers and forgot me, declares the Lord.“ Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak tenderly to her.And there I will give her her vineyards and make the Valley of Achor a door of hope. And there she shall answer as in the days of her youth, as at the time when she came out of the land of Egypt.“ And in that day, declares the Lord, you will call me‘ My Husband,’ and no longer will you call me‘ My Baal.’For I will remove the names of the Baals from her mouth, and they shall be remembered by name no more.

And the people of Israel again did what was evil in the sight of the Lord, and the Lord strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done what was evil in the sight of the Lord.

So the people of Israel put away the Baals and the Ashtaroth, and they served the Lord only.

How can you say,‘ I am not unclean, I have not gone after the Baals’? Look at your way in the valley; know what you have done— a restless young camel running here and there,

But Er, Judah’s firstborn, was wicked in the sight of the Lord, and the Lord put him to death.

Now the men of Sodom were wicked, great sinners against the Lord.