This is not the wisdom that comes down from above, but is earthly, unspiritual, demonic.

这样的智慧不是从上头来的，乃是属地的，属情欲的，属鬼魔的。

这样的智慧不是从上头下来的，而是属地上的，属情欲的，属鬼魔的。

这样的智慧不是从上头下来的，而是属地上的，属情欲的，属鬼魔的。

这种智慧并非来自天上，而是从世俗、私欲和魔鬼来的。

这种智慧不是从天上来的，而是属地的、属血气的和属鬼魔的。

这种智慧不是从上面下来的，而是属地的，属血气的，属鬼魔的。

這樣的智慧不是從上頭來的，乃是屬地的，屬情慾的，屬鬼魔的。

這樣的智慧不是從上頭下來的，而是屬地上的，屬情慾的，屬鬼魔的。

這樣的智慧不是從上頭下來的，而是屬地上的，屬情慾的，屬鬼魔的。

這種智慧並非來自天上，而是從世俗、私慾和魔鬼來的。

這種智慧不是從天上來的，而是屬地的、屬血氣的和屬鬼魔的。

這樣的智慧不是從上頭下來的，是屬地上、屬血氣、屬鬼魔的。

這種智慧不是從上面下來的，而是屬地的，屬血氣的，屬鬼魔的。

此智非自上而來、乃屬地與慾與魔也、

此智非由上來、乃屬斯世、血氣所激、魔鬼所迷、

如此智慧、非由上而來、乃屬地、屬血氣、屬鬼魔、

此之為智、非自上來、乃出自世俗、血氣與魔鬼耳。

Such“ wisdom” does not come down from heaven but is earthly, unspiritual, demonic.

Wisdom like this doesn’t come down from heaven. It belongs to the earth. It doesn’t come from the Holy Spirit. It comes from the devil.

For jealousy and selfishness are not God’s kind of wisdom. Such things are earthly, unspiritual, and demonic.

Such wisdom does not come down from above but is earthly, unspiritual, demonic.

This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, natural, demonic.

This wisdom does not descend from above, but is earthly, sensual, demonic.

This wisdom is not a wisdom that cometh down from above, but is earthly, sensual, devilish.

Such wisdom does not come from above but is earthly, unspiritual, demonic.

This wisdom descendeth not from above, but[ is] earthly, sensual, devilish.

Such wisdom does not come from above but is earthly, natural, demonic.

This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic.

But the wisdom from above is first pure, then peaceable, gentle, open to reason, full of mercy and good fruits, impartial and sincere.

Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no variation or shadow due to change.

For the wisdom of this world is folly with God. For it is written,“ He catches the wise in their craftiness,”

The natural person does not accept the things of the Spirit of God, for they are folly to him, and he is not able to understand them because they are spiritually discerned.

Their end is destruction, their god is their belly, and they glory in their shame, with minds set on earthly things.

If any of you lacks wisdom, let him ask God, who gives generously to all without reproach, and it will be given him.

For our boast is this, the testimony of our conscience, that we behaved in the world with simplicity and godly sincerity, not by earthly wisdom but by the grace of God, and supremely so toward you.

It is these who cause divisions, worldly people, devoid of the Spirit.

Yet among the mature we do impart wisdom, although it is not a wisdom of this age or of the rulers of this age, who are doomed to pass away.But we impart a secret and hidden wisdom of God, which God decreed before the ages for our glory.

“ For my people are foolish; they know me not; they are stupid children; they have no understanding. They are‘ wise’— in doing evil! But how to do good they know not.”

For such men are false apostles, deceitful workmen, disguising themselves as apostles of Christ.And no wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.So it is no surprise if his servants, also, disguise themselves as servants of righteousness. Their end will correspond to their deeds.

For it is written,“ I will destroy the wisdom of the wise, and the discernment of the discerning I will thwart.”Where is the one who is wise? Where is the scribe? Where is the debater of this age? Has not God made foolish the wisdom of the world?

The master commended the dishonest manager for his shrewdness. For the sons of this world are more shrewd in dealing with their own generation than the sons of light.

But to the rest of you in Thyatira, who do not hold this teaching, who have not learned what some call the deep things of Satan, to you I say, I do not lay on you any other burden.

But God chose what is foolish in the world to shame the wise; God chose what is weak in the world to shame the strong;

But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah, David’s brother. And Jonadab was a very crafty man.

Now the Spirit expressly says that in later times some will depart from the faith by devoting themselves to deceitful spirits and teachings of demons,

You are of your father the devil, and your will is to do your father’s desires. He was a murderer from the beginning, and does not stand in the truth, because there is no truth in him. When he lies, he speaks out of his own character, for he is a liar and the father of lies.

and said,“ You son of the devil, you enemy of all righteousness, full of all deceit and villainy, will you not stop making crooked the straight paths of the Lord?

Claiming to be wise, they became fools,

And it was told David,“ Ahithophel is among the conspirators with Absalom.” And David said,“ O Lord, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness.”

They have as king over them the angel of the bottomless pit. His name in Hebrew is Abaddon, and in Greek he is called Apollyon.

But I am afraid that as the serpent deceived Eve by his cunning, your thoughts will be led astray from a sincere and pure devotion to Christ.

For God did not send his Son into the world to condemn the world, but in order that the world might be saved through him.

Now the serpent was more crafty than any other beast of the field that the Lord God had made. He said to the woman,“ Did God actually say,‘ You shall not eat of any tree in the garden’?”And the woman said to the serpent,“ We may eat of the fruit of the trees in the garden,but God said,‘ You shall not eat of the fruit of the tree that is in the midst of the garden, neither shall you touch it, lest you die.’”But the serpent said to the woman,“ You will not surely die.For God knows that when you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.”

And the great dragon was thrown down, that ancient serpent, who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world— he was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.

Now in those days the counsel that Ahithophel gave was as if one consulted the word of God; so was all the counsel of Ahithophel esteemed, both by David and by Absalom.

for you are still of the flesh. For while there is jealousy and strife among you, are you not of the flesh and behaving only in a human way?

The coming of the lawless one is by the activity of Satan with all power and false signs and wonders,