but each man is tempted, when he is drawn away by his own lust, and enticed.

但各人被试探，乃是被自己的私欲牵引诱惑的。

但每一个人被诱惑是因自己的私欲牵引而被诱惑的。

但每一个人被诱惑是因自己的私欲牵引而被诱惑的。

其实每个受到诱惑的人都是受自己的私欲怂恿和诱惑。

每一个人受试探，都是被自己的私欲所勾引诱惑的。

而每个人受诱惑，都是被自己的欲望所牵扯、所引诱的；

但各人被試探，乃是被自己的私慾牽引誘惑的。

但每一個人被誘惑是因自己的私慾牽引而被誘惑的。

但每一個人被誘惑是因自己的私慾牽引而被誘惑的。

其實每個受到誘惑的人都是受自己的私慾慫恿和誘惑。

每一個人受試探，都是被自己的私慾所勾引誘惑的。

各人被試誘，都是被自己的私慾所勾引所餌誘；

而每個人受誘惑，都是被自己的欲望所牽扯、所引誘的；

凡為己慾所誘惑者、乃見試也、

人而見誘、為欲所餌、

人而見誘、俱為己慾所引所惑、

人之見誘、皆受其自身情欲之煽惑勾引；

but each person is tempted when they are dragged away by their own evil desire and enticed.

But each person is tempted by their own evil desires. These desires lead them on and drag them away.

But each person is tempted when he is lured and enticed by his own desire.

Temptation comes from our own desires, which entice us and drag us away.

But each person is tempted when he is drawn away and enticed by his own evil desire.

But each one is tempted when he is carried away and enticed by his own lust.

But each one is tempted when he is drawn away by his own desires and enticed.

But each person is tempted when he is drawn away and enticed by his own evil desires.

But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.

But each one is tempted when he is lured and enticed by his own desires.

But each one is tempted when he is drawn away by his own lust and enticed.

For from within, out of the heart of men, evil thoughts proceed, fornications, thefts, murders, adulteries,covetings, wickednesses, deceit, lasciviousness, an evil eye, railing, pride, foolishness:

that ye put away, as concerning your former manner of life, the old man, that waxeth corrupt after the lusts of deceit;

But the things which proceed out of the mouth come forth out of the heart; and they defile the man.

He feedeth on ashes; a deceived heart hath turned him aside; and he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?

but exhort one another day by day, so long as it is called To- day; lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin:

Did then that which is good become death unto me? God forbid. But sin, that it might be shown to be sin, by working death to me through that which is good;— that through the commandment sin might become exceeding sinful.

If my heart hath been enticed unto a woman, And I have laid wait at my neighbor’s door;

And my heart hath been secretly enticed, And my mouth hath kissed my hand:

Whence come wars and whence come fightings among you? come they not hence, even of your pleasures that war in your members?Ye lust, and have not: ye kill, and covet, and cannot obtain: ye fight and war; ye have not, because ye ask not.

for sin, finding occasion, through the commandment beguiled me, and through it slew me.

but I say unto you, that every one that looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.

And it came to pass at eventide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king’s house: and from the roof he saw a woman bathing; and the woman was very beautiful to look upon.And David send and inquired after the woman. And one said, Is not this Bath- sheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?

when I saw among the spoil a goodly Babylonish mantle, and two hundred shekels of silver, and a wedge of gold of fifty shekels weight, then I coveted them, and took them; and, behold, they are hid in the earth in the midst of my tent, and the silver under it.So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.And they took them from the midst of the tent, and brought them unto Joshua, and unto all the children of Israel; and they laid them down before Jehovah.And Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, and the silver, and the mantle, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had: and they brought them up unto the valley of Achor.

And Ahab spake unto Naboth, saying, Give me thy vineyard, that I may have it for a garden of herbs, because it is near unto my house; and I will give thee for it a better vineyard than it: or, if it seem good to thee, I will give thee the worth of it in money.And Naboth said to Ahab, Jehovah forbid it me, that I should give the inheritance of my fathers unto thee.And Ahab came into his house heavy and displeased because of the word which Naboth the Jezreelite had spoken to him; for he had said, I will not give thee the inheritance of my fathers. And he laid him down upon his bed, and turned away his face, and would eat no bread.

these are the things which defile the man; but to eat with unwashen hands defileth not the man.

Keep thy heart with all diligence; For out of it are the issues of life.

And Jehovah smelled the sweet savor; and Jehovah said in his heart, I will not again curse the ground any more for man’s sake, for that the imagination of man’s heart is evil from his youth; neither will I again smite any more everything living, as I have done.

It is thy destruction, O Israel, that thou art against me, against thy help.

And Jehovah saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.