你们的神说：“要安慰，要安慰我的子民；

你们的神说：“你们要安慰，安慰我的百姓。

你们的上帝说：“要安慰，安慰我的百姓。

你们的神说：“要安慰，安慰我的百姓。

你们的上帝说：“你们要安慰我的子民。

你们的神说：“你们要安慰，要安慰我的子民！

你們的神說：你們要安慰，安慰我的百姓。

你們的上帝說：「要安慰，安慰我的百姓。

你們的神說：「要安慰，安慰我的百姓。

你們的上帝說：「你們要安慰我的子民。

你們的神說：“你們要安慰，要安慰我的子民！

你們的上帝說：要安慰，要安慰我的人民哦。

你們的神說：「要安慰，要安慰我的子民；

爾之上帝曰、爾其慰藉、慰藉我民、

上帝曰、爾其慰藉我民、慰藉我民、

爾之天主曰、爾當慰藉、慰藉我民、

Comfort, comfort my people, says your God.

“ Comfort my people,” says your God.“ Comfort them.

Comfort, comfort my people, says your God.

“ Comfort, comfort my people,” says your God.

“ Comfort, comfort my people,” says your God.

“ Comfort, comfort My people,” says your God.

“ Comfort, yes, comfort My people!” Says your God.

Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.

“ Comfort, comfort My people,” says your God.

Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.

“ Comfort, comfort my people,” says your God.

“ Comfort, comfort my people,” says your God.

“我，是我安慰你们；你是谁，竟怕那必死的人，就是那被弃如草芥的世人；

在我们一切的患难中，他安慰我们，使我们自己能用从神所受的安慰去安慰那些在各样患难中的人，

耶和华必安慰锡安，安慰锡安所有的废墟，使她的旷野如伊甸，使她的荒漠像耶和华的园子；其中必有欢喜和快乐，必有感谢和歌唱的声音。

所以，你们当用这些话彼此鼓励。

所有爱耶路撒冷的人哪，你们要与她一同欢喜，要因她而快乐！所有为耶路撒冷悲恸的人哪，你们要与她一同欢欣喜乐，好使你们从她安慰的怀中吃奶而饱足，使你们从她饱满的乳房吸乳而欢畅！因为耶和华如此说：“看哪！我必向她广赐平安，如同江河；广赐列国的荣耀，如同漫溢的河水。你们必吃奶，被抱在胯上，摇弄在膝上。母亲怎样安慰儿子，我也怎样安慰你们；你们必在耶路撒冷受安慰。”那时，你们看见了就心里欢喜，你们的骨头必像嫩草一样兴盛；耶和华的手必向他的仆人们显明，他必对他的仇敌恼怒。

因此，主耶和华如此说：“看哪，我的仆人们必有吃的，你们却会挨饿！看哪，我的仆人们必有喝的，你们却会口渴！看哪，我的仆人们必欢喜，你们却会蒙羞！看哪，我的仆人们因心中高兴而欢呼，你们却因心中伤痛而呼号、因灵里破碎而哀号！

我要听神耶和华所说的话，因为他要向他的子民、向他的忠信者宣告平安，不让他们转回愚昧。

诸天哪，你们当欢唱！大地啊，你当快乐！群山哪，你们当放声欢呼！因为耶和华已经安慰了他的百姓，也必怜悯他的困苦人。锡安说：“耶和华离弃了我，我的主忘记了我！”耶和华说：“女人怎能忘记自己吃奶的婴孩，不怜悯她亲生的孩子呢？即使她们可能忘记，我也不会忘记你。看哪！我已经把你刻在我的手掌上，你的城墙一直在我面前。

锡安哪，起来，发出亮光！因为你的光已经来到，耶和华的荣耀已经在你上面升起。看哪！黑暗遮盖大地，幽暗遮盖万民，但耶和华必在你上面升起，他的荣耀必显现在你身上。列国将向着你的光而来，君王们将向着你升起的光辉而来。你举目向四围观看吧！众人都聚集，来到你这里；你的儿子们从远方而来，你的女儿们被抱在胯上带来。那时，你看见了就神采奕奕，你的心又震惊又宽畅；因为海洋的财宝必转而归你，列国的财富必来到你这里。成群的骆驼队——米甸和以法的独峰驼队必遮盖你的地；他们都从示巴而来，带着金子和乳香，要传扬对耶和华的赞美。基达的所有羊群都必聚集到你那里，尼拜约的公绵羊要供你使用；它们必被献在我的祭坛上作蒙悦纳的祭物。我必使我荣美的殿得荣耀。这些是谁呢——他们如云彩飞来、像鸽子飞回笼？看哪！众海岛仰望我；塔尔施的船只率先把你的儿子们，连同他们的金银一起从远方带来；这是为了以色列的圣者——耶和华你神的名，因为他已经使你得荣耀。外邦人必重建你的城墙，他们的君王都必事奉你。我曾经在震怒中击打了你，而如今我在恩典中怜悯了你。你的城门必一直敞开，昼夜不关闭，好让人把列国的财富带来归你，也把列国的君王领来。要知道，不服事你的邦国，都必灭亡；那些国也必全然荒废。黎巴嫩的荣耀——松树、杉树和柏树必一同归你，为要装饰我圣所之地；我必使我脚所在的地方得荣耀。那些曾苦待你的，他们的子孙都必来向你屈身；所有曾藐视你的，都要在你的脚前下拜；他们要称你为“耶和华的城”、“以色列圣者的锡安”。你曾经被离弃、被恨恶、荒凉无人经过，而如今我要使你成为永远的夸耀、世世代代的喜乐。你必吮吸列国的奶，吮吸君王们的乳。这样你就知道我耶和华是你的拯救者，是你的救赎主，是雅各的大能者。我要拿金子来代替铜，拿银子来代替铁，拿铜来代替木头，拿铁来代替石头。我要使平安作你的管理者，使公义作你的监督。你的地上必不再听见残暴的事，你的境内也不再听见毁坏和破败的事；你必称你的城墙为“救恩”，称你的城门为“赞美”。白天太阳必不再作你的光，月亮的光辉也不再照亮你；耶和华必作你永远的光，你的神必作你的荣耀。你的太阳必不再下落，你的月亮也不再亏缺；耶和华必作你永远的光，你哀恸的日子将会结束。那时，你的民全是义人，他们永远继承地土；他们是我栽种的枝子，是我手的作为，为要显出我的荣耀。至小的必成为族群，至弱的必成为强国。时候一到，我耶和华必速速成就这事。主耶和华的灵在我身上，因为耶和华膏抹我，要我传好消息给卑微的人；他派遣我去治愈心灵破碎的人，去宣告被掳的得自由、被囚的得释放，去宣告耶和华所悦纳的禧年、我们神的报复之日，去安慰所有悲哀的人，去供给锡安悲哀的人——赐给他们头饰代替灰烬，喜乐的膏油代替哀恸，赞美的衣服代替沮丧的灵。这样，他们就被称为“公义的橡树”，是耶和华所栽种的，为要显出他的荣耀。

是我第一个对锡安说：“看哪，这些已临到！”是我把一位传好消息的赐给耶路撒冷！

到那日，你必说：“耶和华啊，我要称谢你！虽然你曾对我发怒，但你的怒气已经转消，你又安慰了我。

你们中间谁是敬畏耶和华、听他仆人声音的呢？谁是行在黑暗中、没有亮光的呢？他就当依靠耶和华的名，依赖自己的神！

你们要坚固发软的手，稳固衰弱的膝；要对那些心里惊慌的人说：“你们要坚强，不要害怕。看哪，你们的神！他的报复将到——他所施行的报应将到；他必亲自来拯救你们。”

你不要害怕，因为我与你同在；不要惊惶，因为我是你的神。我必坚固你，必定帮助你，必定用我公义的右手扶持你。看哪！对你发怒的，都必蒙羞受辱；与你相争的，都如同无有，必要灭亡。与你争斗的，你寻找他们，却找不到；与你交战的，都如同无有，如同虚无。因为我耶和华你的神，紧拉着你的右手，对你说：“不要害怕，我必帮助你！”幼虫雅各啊，以色列人哪，不要害怕，我必帮助你！你的救赎主是以色列的圣者！这是耶和华的宣告。

耶路撒冷的废墟啊，要放声一同欢唱！因为耶和华安慰了他的子民，救赎了耶路撒冷。

看哪！耶和华已经宣告到地极：“当对锡安女子说：‘看哪，你的救恩来临！看哪，耶和华赐予的赏报在他那里，耶和华给予的酬报在他面前！’人必称他们为‘圣洁的子民——被耶和华所救赎的’；而你必被称为‘被眷顾的——不被遗弃的城’。”

那至高至尊、永远长存、名为至圣者的如此说：“我住在至高至圣的地方，也与灵里痛悔的人和谦卑的人同在，使谦卑的人灵里复苏，使痛悔的人心里复苏。我必不永远责备，也不长久发怒，否则人的灵——我所造的生命气息，在我面前就会衰竭。我因他贪婪的罪孽就发怒击打他，我向他隐藏、发怒；他却仍然随着自己的心意背道而行。我已看见他的道路，但我还是要治愈他、引导他，使他和那些为他悲哀的人重得安慰，并使他结出嘴唇的果实：平安！平安归于远处的人，也归于近处的人！我要治愈他。”这是耶和华说的。

你们要告诉义人，他们会一切平顺，因为他们必吃自己行为所结的果实。

为此，神想要对那些继承应许的人格外表明他的计划是不能更改的，就用所起的誓来保证。藉着这两件不能更改的事——在这些事上，神不可能说谎——使我们这些逃往避难所、抓住那摆在前面盼望的人，可以得到极大的鼓励。