I will encamp against you all around, I will lay siege against you with a mound, And I will raise siegeworks against you.

我必四围安营攻击你，屯兵围困你，筑垒攻击你。

我必四围安营攻击你，筑台围困你，堆垒攻击你。

我必四围安营攻击你，筑台围困你，堆垒攻击你。

我必把你团团围住，屯兵围困你，修筑高台攻打你。

我必四面安营攻击你，筑起攻城的台来围困你，堆起高垒攻击你。

我要四周扎营攻击你，用攻城塔围困你，筑起高垒攻击你。

我必四圍安營攻擊你，屯兵圍困你，築壘攻擊你。

我必四圍安營攻擊你，築臺圍困你，堆壘攻擊你。

我必四圍安營攻擊你，築臺圍困你，堆壘攻擊你。

我必把你團團圍住，屯兵圍困你，修築高臺攻打你。

我必四面安營攻擊你，築起攻城的臺來圍困你，堆起高壘攻擊你。

我必四圍紮營攻擊你，用攻城臺圍困你，我必築起柵欄來攻打你。

我要四周紮營攻擊你，用攻城塔圍困你，築起高壘攻擊你。

我將立營圍爾、築壘困爾、建臺攻爾、

我使敵至、築壘建臺、環攻斯城、

我將四圍立營以圍爾、築壘以困爾、建樓以攻爾、

I will encamp against you on all sides; I will encircle you with towers and set up my siege works against you.

I will be like an army camped against you on all sides. I will surround you with towers in order to attack you. I will build my ramps all around you and set up my ladders.

And I will encamp against you all around, and will besiege you with towers and I will raise siegeworks against you.

I will be your enemy, surrounding Jerusalem and attacking its walls. I will build siege towers and destroy it.

I will camp in a circle around you; I will besiege you with earth ramps, and I will set up my siege towers against you.

I will camp against you encircling you, And I will set up siegeworks against you, And I will raise up battle towers against you.

And I will encamp against thee round about, and will lay siege against thee with posted troops, and I will raise siege works against thee.

I will camp in a circle around you; I will besiege you with earth ramps, and I will set up my siege towers against you.

And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.

I will lay siege to you on all sides; I will besiege you with troops; I will raise siege works against you.

I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you.

For days will come upon you when your enemies will build an embankment around you, surround you and close you in on every side,and level you, and your children within you, to the ground; and they will not leave in you one stone upon another, because you did not know the time of your visitation.”

In his right hand is the divination for Jerusalem: to set up battering rams, to call for a slaughter, to lift the voice with shouting, to set battering rams against the gates, to heap up a siege mound, and to build a wall.

But when the king heard about it, he was furious. And he sent out his armies, destroyed those murderers, and burned up their city.

And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, as his servants were besieging it.Then Jehoiachin king of Judah, his mother, his servants, his princes, and his officers went out to the king of Babylon; and the king of Babylon, in the eighth year of his reign, took him prisoner.

“ Therefore thus says the Lord concerning the king of Assyria:‘ He shall not come into this city, Nor shoot an arrow there, Nor come before it with shield, Nor build a siege mound against it.

Now it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, on the tenth day of the month, that Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came against Jerusalem and encamped against it; and they built a siege wall against it all around.So the city was besieged until the eleventh year of King Zedekiah.By the ninth day of the fourth month the famine had become so severe in the city that there was no food for the people of the land.Then the city wall was broken through, and all the men of war fled at night by way of the gate between two walls, which was by the king’s garden, even though the Chaldeans were still encamped all around against the city. And the king went by way of the plain.

Then the king of Assyria sent the Tartan, the Rabsaris, and the Rabshakeh from Lachish, with a great army against Jerusalem, to King Hezekiah. And they went up and came to Jerusalem. When they had come up, they went and stood by the aqueduct from the upper pool, which was on the highway to the Fuller’s Field.