万军之耶和华起誓说：“我怎样思想，必照样成就；我怎样定意，必照样成立，

万军之耶和华起誓说：“我怎样思想，必照样成就；我怎样定意，必照样坚立，

万军之耶和华起誓说：“我怎样思想，必照样成就；我怎样定意，必照样坚立，

万军之耶和华起誓说：“我的计划必实现，我的旨意必成就。

万军之耶和华起了誓，说：“我怎样想，事就怎样成就；我怎样计划，事就怎样立定，

万军之耶和华起誓说：“我怎样想，也必怎样成；我怎样策划，也必怎样成立。

萬軍之耶和華起誓說：我怎樣思想，必照樣成就；我怎樣定意，必照樣成立，

萬軍之耶和華起誓說：「我怎樣思想，必照樣成就；我怎樣定意，必照樣堅立，

萬軍之耶和華起誓說：「我怎樣思想，必照樣成就；我怎樣定意，必照樣堅立，

萬軍之耶和華起誓說：「我的計劃必實現，我的旨意必成就。

萬軍之耶和華起了誓，說：“我怎樣想，事就怎樣成就；我怎樣計劃，事就怎樣立定，

萬軍之永恆主起了誓，說：『我怎樣想，事就怎樣成，我怎樣計畫，事就怎樣立定；

萬軍之耶和華起誓說：「我怎樣想，也必怎樣成；我怎樣策劃，也必怎樣成立。

萬軍之耶和華誓曰、我所思者必成、我所謀者必驗、

萬有之主耶和華矢之曰、我意已定、我命必成、

萬有之主誓曰、我所立之旨必成、我所定之謀謀或作命下同必效、

The Lord Almighty has sworn,“ Surely, as I have planned, so it will be, and as I have purposed, so it will happen.

The Lord who rules over all has made a promise. He has said,“ You can be sure that what I have planned will happen. What I have decided will take place.

The Lord of hosts has sworn:“ As I have planned, so shall it be, and as I have purposed, so shall it stand,

The Lord of Heaven’s Armies has sworn this oath:“ It will all happen as I have planned. It will be as I have decided.

The LORD of Armies has sworn: As I have purposed, so it will be; as I have planned it, so it will happen.

The Lord of armies has sworn, saying,“ Certainly, just as I have intended, so it has happened, and just as I have planned, so it will stand,

The Lord of hosts has sworn, saying,“ Surely, as I have thought, so it shall come to pass, And as I have purposed, so it shall stand:

Jehovah of hosts hath sworn, saying, Surely, as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand:

The Lord of Hosts has sworn: As I have purposed, so it will be; as I have planned it, so it will happen.

The LORD of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed,[ so] shall it stand:

The LORD who commands armies makes this solemn vow:“ Be sure of this: Just as I have intended, so it will be; just as I have planned, it will happen.

Yahweh of Armies has sworn, saying,“ Surely, as I have thought, so shall it happen; and as I have purposed, so shall it stand:

人心多有计谋；惟有耶和华的筹算才能立定。

成就你手和你意旨所预定必有的事。

只是他心志已定，谁能使他转意呢？他心里所愿的，就行出来。

耶和华说：我知道我向你们所怀的意念是赐平安的意念，不是降灾祸的意念，要叫你们末后有指望。

我从起初指明末后的事，从古时言明未成的事，说：‘我的筹算必立定；凡我所喜悦的，我必成就。’我召鸷鸟从东方来，召那成就我筹算的人从远方来。我已说出，也必成就；我已谋定，也必做成。

耶和华起了誓，决不后悔，说：“你是照着麦基洗德的等次永远为祭司。”

耶和华的怒气必不转消，直到他心中所拟定的成就了。末后的日子你们要全然明白。

除非主命定，谁能说成就成呢？

所以你们住在埃及地的一切犹大人当听耶和华的话。耶和华说：我指着我的大名起誓，在埃及全地，我的名不再被犹大一个人的口称呼说：‘我指着主永生的耶和华起誓。’

那时，耶稣说：“父啊，天地的主，我感谢你！因为你将这些事向聪明通达人就藏起来，向婴孩就显出来。

耶和华指着雅各的荣耀起誓说：“他们的一切行为，我必永远不忘。

耶和华使列国的筹算归于无有，使众民的思念无有功效。

但我们已经相信的人得以进入那安息，正如神所说：“我在怒中起誓说：‘他们断不可进入我的安息！’”其实造物之工，从创世以来已经成全了。

都是照他自己所预定的美意，叫我们知道他旨意的奥秘，

没有人能以智慧、聪明、谋略敌挡耶和华。

又说：“耶和华已经起了誓，必世世代代和亚玛力人争战。”

耶和华啊，你的工作何其大！你的心思极其深！

人都是指着比自己大的起誓，并且以起誓为实据，了结各样的争论。照样，神愿意为那承受应许的人格外显明他的旨意是不更改的，就起誓为证。藉这两件不更改的事，神决不能说谎，好叫我们这逃往避难所、持定摆在我们前头指望的人可以大得勉励。