“ O Israel, you are destroyed, But your help is from Me.

“以色列啊，你与我反对，就是反对帮助你的，自取败坏。

以色列啊，你自取灭亡了，因为我才是你的帮助。

以色列啊，你自取灭亡了，因为我才是你的帮助。

“以色列啊，你要灭亡了，因为你抵挡我，抵挡你的帮助者。

“以色列啊，我要毁灭你，谁能帮助你呢（本节在《马索拉文本》的意思不明确；现参照《七十士译本》和其他古译本翻译）？

以色列啊，你與我反對，就是反對幫助你的，自取敗壞。

以色列啊，你自取滅亡了，因為我才是你的幫助。

以色列啊，你自取滅亡了，因為我才是你的幫助。

「以色列啊，你要滅亡了，因為你抵擋我，抵擋你的幫助者。

“以色列啊，我要毀滅你，誰能幫助你呢（本節在《馬索拉抄本》的意思不明確；現參照《七十士譯本》和其他古譯本翻譯）？

以色列啊，我要毁滅你；誰能幫助你呢？

以色列歟、爾之敗亡、乃因敵我、即助爾者、

以色列族乎、爾自取戾、惟望可得救、

以色列乎、爾背叛我、背叛救爾之主、即自取敗壞、

“ You are destroyed, Israel, because you are against me, against your helper.

“ Israel, you will be destroyed. I helped you. But you turned against me.

He destroys you, O Israel, for you are against me, against your helper.

“ You are about to be destroyed, O Israel— yes, by me, your only helper.

I will destroy you, Israel; you have no help but me.

It is to your own destruction, Israel, That you are against Me, against your help.

It is thy destruction, O Israel, that thou art against me, against thy help.

I will destroy you, Israel; you have no help but Me.

O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me[ is] thine help.

I will destroy you, O Israel! Who is there to help you?

You are destroyed, Israel, because you are against me, against your help.

Have you not brought this on yourself, In that you have forsaken the Lord your God When He led you in the way?

Your own wickedness will correct you, And your backslidings will rebuke you. Know therefore and see that it is an evil and bitter thing That you have forsaken the Lord your God, And the fear of Me is not in you,” Says the Lord GOD of hosts.

“ There is no one like the God of Jeshurun, Who rides the heavens to help you, And in His excellency on the clouds.

“ Your ways and your doings Have procured these things for you. This is your wickedness, Because it is bitter, Because it reaches to your heart.”

“ Yet I am the Lord your God Ever since the land of Egypt, And you shall know no God but Me; For there is no Savior besides Me.

Happy is he who has the God of Jacob for his help, Whose hope is in the Lord his God,

The look on their countenance witnesses against them, And they declare their sin as Sodom; They do not hide it. Woe to their soul! For they have brought evil upon themselves.

Happy are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the Lord, The shield of your help And the sword of your majesty! Your enemies shall submit to you, And you shall tread down their high places.”

Woe to the wicked! It shall be ill with him, For the reward of his hands shall be given him.

God is our refuge and strength, A very present help in trouble.

Your iniquities have turned these things away, And your sins have withheld good from you.

“ But now entreat God’s favor, That He may be gracious to us. While this is being done by your hands, Will He accept you favorably?” Says the Lord of hosts.

Whoever commits adultery with a woman lacks understanding; He who does so destroys his own soul.

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ,just as He chose us in Him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before Him in love,having predestined us to adoption as sons by Jesus Christ to Himself, according to the good pleasure of His will,

O Israel, return to the Lord your God, For you have stumbled because of your iniquity;

I will lift up my eyes to the hills— From whence comes my help?My help comes from the Lord, Who made heaven and earth.

Our soul waits for the Lord; He is our help and our shield.

For so it was that the children of Israel had sinned against the Lord their God, who had brought them up out of the land of Egypt, from under the hand of Pharaoh king of Egypt; and they had feared other gods,and had walked in the statutes of the nations whom the Lord had cast out from before the children of Israel, and of the kings of Israel, which they had made.Also the children of Israel secretly did against the Lord their God things that were not right, and they built for themselves high places in all their cities, from watchtower to fortified city.They set up for themselves sacred pillars and wooden images on every high hill and under every green tree.There they burned incense on all the high places, like the nations whom the Lord had carried away before them; and they did wicked things to provoke the Lord to anger,for they served idols, of which the Lord had said to them,“ You shall not do this thing.”Yet the Lord testified against Israel and against Judah, by all of His prophets, every seer, saying,“ Turn from your evil ways, and keep My commandments and My statutes, according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you by My servants the prophets.”Nevertheless they would not hear, but stiffened their necks, like the necks of their fathers, who did not believe in the Lord their God.And they rejected His statutes and His covenant that He had made with their fathers, and His testimonies which He had testified against them; they followed idols, became idolaters, and went after the nations who were all around them, concerning whom the Lord had charged them that they should not do like them.So they left all the commandments of the Lord their God, made for themselves a molded image and two calves, made a wooden image and worshiped all the host of heaven, and served Baal.And they caused their sons and daughters to pass through the fire, practiced witchcraft and soothsaying, and sold themselves to do evil in the sight of the Lord, to provoke Him to anger.

For we ourselves were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful and hating one another.But when the kindness and the love of God our Savior toward man appeared,not by works of righteousness which we have done, but according to His mercy He saved us, through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit,whom He poured out on us abundantly through Jesus Christ our Savior,that having been justified by His grace we should become heirs according to the hope of eternal life.

But he who sins against me wrongs his own soul; All those who hate me love death.”