You have not yet resisted to the point of shedding blood in your striving against sin;

你们与罪恶相争，还没有抵挡到流血的地步。

你们与罪恶争斗，还没有抵抗到流血的地步。

你们与罪恶争斗，还没有抵抗到流血的地步。

其实你们与罪恶搏斗，还没有抵挡到流血的地步。

你们与罪恶斗争，还没有对抗到流血的地步；

你们与罪争战，还没有抵抗到流血的地步。

你們與罪惡相爭，還沒有抵擋到流血的地步。

你們與罪惡爭鬥，還沒有抵抗到流血的地步。

你們與罪惡爭鬥，還沒有抵抗到流血的地步。

其實你們與罪惡搏鬥，還沒有抵擋到流血的地步。

你們與罪惡鬥爭，還沒有對抗到流血的地步；

你們跟罪對鬥、還沒有抵抗到流血呢。

你們與罪爭戰，還沒有抵抗到流血的地步。

爾攻罪惡、尚未捍禦至於流血、

爾與惡相敵、未嘗扞禦流血、

爾之敵惡、尚未爭至於流血、

爾等之抵抗罪孽、究竟未至流血也。

In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.

You struggle against sin. But you have not yet fought to the point of spilling your blood.

In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood.

After all, you have not yet given your lives in your struggle against sin.

In struggling against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.

You have not yet resisted to bloodshed, striving against sin.

Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin:

In struggling against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.

Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.

You have not yet resisted to the point of bloodshed in your struggle against sin.

You have not yet resisted to blood, striving against sin.

No temptation has overtaken you except something common to mankind; and God is faithful, so He will not allow you to be tempted beyond what you are able, but with the temptation will provide the way of escape also, so that you will be able to endure it.

‘ I know where you dwell, where Satan’s throne is; and you hold firmly to My name, and did not deny My faith even in the days of Antipas, My witness, My faithful one, who was killed among you, where Satan dwells.

But remember the former days, when, after being enlightened, you endured a great conflict of sufferings,partly by being made a public spectacle through insults and distress, and partly by becoming companions with those who were so treated.For you showed sympathy to the prisoners and accepted joyfully the seizure of your property, knowing that you have for yourselves a better and lasting possession.

looking only at Jesus, the originator and perfecter of the faith, who for the joy set before Him endured the cross, despising the shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.

For I am already being poured out as a drink offering, and the time of my departure has come.I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith;

“ Then they will hand you over to tribulation and kill you, and you will be hated by all nations because of My name.

And they overcame him because of the blood of the Lamb and because of the word of their testimony, and they did not love their life even when faced with death.

And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all who have been slaughtered on the earth.”

When the Lamb broke the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who had been killed because of the word of God, and because of the testimony which they had maintained;and they cried out with a loud voice, saying,“ How long, O Lord, holy and true, will You refrain from judging and avenging our blood on those who live on the earth?”And a white robe was given to each of them; and they were told that they were to rest for a little while longer, until the number of their fellow servants and their brothers and sisters who were to be killed even as they had been, was completed also.

And I saw the woman drunk with the blood of the saints, and with the blood of the witnesses of Jesus. When I saw her, I wondered greatly.