For just a little longer and he who is coming will arrive and not delay.

“因为还有一点点时候，那要来的就来，并不迟延。

因为“还有一点点时候，那要来的就来，必不迟延。

因为“还有一点点时候，那要来的就来，必不迟延。

因为“将要来临的那位很快要来了，绝不迟延。

因为：“还有一点点的时候，那要来的就来，并不迟延。

要知道，还有一点点时候，“要来的那一位就要来临，他不会迟延。

因為還有一點點時候，那要來的就來，並不遲延；

因為「還有一點點時候，那要來的就來，必不遲延。

因為「還有一點點時候，那要來的就來，必不遲延。

因爲「將要來臨的那位很快要來了，絕不遲延。

因為：“還有一點點的時候，那要來的就來，並不遲延。

『因為還有短短的一會兒、那將要來的就來，必不遲延；

要知道，還有一點點時候，「要來的那一位就要來臨，他不會遲延。

蓋曰、尚有須臾、則來者必來、決不稽遲、

主來不濡滯、其至在須臾、

蓋復待片時、而將來者必來、決不遲延、

『尚待片晷、須臾之間、彈指之頃、而將臨者自至、其必不復稽延矣！

For,“ In just a little while, he who is coming will come and will not delay.”

“ In just a little while, he who is coming will come. He will not wait any longer.”

For,“ Yet a little while, and the coming one will come and will not delay;

“ For in just a little while, the Coming One will come and not delay.

For yet in a very little while, the Coming One will come and not delay.

For yet in a very little while, He who is coming will come, and will not delay.

“ For yet a little while, And He who is coming will come and will not tarry.

For yet a very little while, He that cometh shall come, and shall not tarry.

For yet in a very little while, the Coming One will come and not delay.

For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.

“ In a very little while, he who comes will come, and will not wait.

So be patient, brothers and sisters, until the Lord’s return. Think of how the farmer waits for the precious fruit of the ground and is patient for it until it receives the early and late rains.You also be patient and strengthen your hearts, for the Lord’s return is near.Do not grumble against one another, brothers and sisters, so that you may not be judged. See, the judge stands before the gates!

For the message is a witness to what is decreed; it gives reliable testimony about how matters will turn out. Even if the message is not fulfilled right away, wait patiently; for it will certainly come to pass– it will not arrive late.Look, the one whose desires are not upright will faint from exhaustion, but the person of integrity will live because of his faithfulness.

Go, my people! Enter your inner rooms! Close your doors behind you! Hide for a little while, until his angry judgment is over!

I tell you, he will give them justice speedily. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on earth?”

The one who testifies to these things says,“ Yes, I am coming soon!” Amen! Come, Lord Jesus!

Now, dear friends, do not let this one thing escape your notice, that a single day is like a thousand years with the Lord and a thousand years are like a single day.

The least of you will multiply into a thousand; the smallest of you will become a large nation. When the right time comes, I the LORD will quickly do this!”

“ Are you the one who is to come, or should we look for another?”