Therefore do not throw away your confidence, which has a great reward.

所以，你们不可丢弃勇敢的心；存这样的心必得大赏赐。

所以，不可丢弃你们无惧的心，存这样的心必得大赏赐。

所以，不可丢弃你们无惧的心，存这样的心必得大赏赐。

所以切勿失去勇敢的心，因为勇敢的心会给你们带来大赏赐。

所以，你们不可丢弃坦然无惧的心，这样的心是带有大赏赐的。

所以，不要丢弃你们的确信，这确信带来极大的报偿。

所以，你們不可丟棄勇敢的心；存這樣的心必得大賞賜。

所以，不可丟棄你們無懼的心，存這樣的心必得大賞賜。

所以，不可丟棄你們無懼的心，存這樣的心必得大賞賜。

所以切勿失去勇敢的心，因為勇敢的心會給你們帶來大賞賜。

所以，你們不可丟棄坦然無懼的心，這樣的心是帶有大賞賜的。

所以不可丟棄你們坦然無懼的心；這樣的心是帶有大賞報的。

所以，不要丟棄你們的確信，這確信帶來極大的報償。

故勿去爾果毅、蓋有大賞焉、

勿灰爾毅然之心、則可得大賚、

故勿失爾毅然之心、蓋此有大賞也、

惟望毋失勇毅之氣、必有厚報。

So do not throw away your confidence; it will be richly rewarded.

So don’t throw away your bold faith. It will bring you rich rewards.

So do not throw away this confident trust in the Lord. Remember the great reward it brings you!

So don’t throw away your confidence, which has a great reward.

Therefore, do not throw away your confidence, which has a great reward.

Therefore do not cast away your confidence, which has great reward.

Cast not away therefore your boldness, which hath great recompense of reward.

So don’t throw away your confidence, which has a great reward.

Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.

So do not throw away your confidence, because it has great reward.

Therefore don’t throw away your boldness, which has a great reward.

For the one who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption, but the one who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.And let us not grow weary of doing good, for in due season we will reap, if we do not give up.So then, as we have opportunity, let us do good to everyone, and especially to those who are of the household of faith.

Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that in the Lord your labor is not in vain.

but Christ is faithful over God’s house as a son. And we are his house, if indeed we hold fast our confidence and our boasting in our hope.

He considered the reproach of Christ greater wealth than the treasures of Egypt, for he was looking to the reward.

Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven, for so they persecuted the prophets who were before you.

and you will be blessed, because they cannot repay you. For you will be repaid at the resurrection of the just.”

For we have come to share in Christ, if indeed we hold our original confidence firm to the end.

Since then we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold fast our confession.

And whoever gives one of these little ones even a cup of cold water because he is a disciple, truly, I say to you, he will by no means lose his reward.”

Moreover, by them is your servant warned; in keeping them there is great reward.

So everyone who acknowledges me before men, I also will acknowledge before my Father who is in heaven,

For since the message declared by angels proved to be reliable, and every transgression or disobedience received a just retribution,