我們知道上帝說過：「伸冤在我，我必報應。」祂又說：「主要審判祂的百姓。」

因为我们知道谁说：“伸冤在我，我必报应”；又说：“主要审判他的百姓。”

因为我们知道谁说：“伸冤在我，我必报应。”又说：“主要审判他的百姓。”

因为我们知道谁说：“伸冤在我，我必报应。”又说：“主要审判他的百姓。”

我们知道上帝说过：“申冤在我，我必报应。”祂又说：“主要审判祂的百姓。”

因为我们知道谁说过：“伸冤在我，我必报应。”又说：“主必定审判他自己的子民。”

因为我们认识曾说过“报应在我，我将回报”的那一位，他又说过“主要审判自己的子民。”

因為我們知道誰說：「伸冤在我，我必報應」；又說：「主要審判他的百姓。」

因為我們知道誰說：「伸冤在我，我必報應。」又說：「主要審判他的百姓。」

因為我們知道誰說：「伸冤在我，我必報應。」又說：「主要審判他的百姓。」

因為我們知道誰說過：“伸冤在我，我必報應。”又說：“主必定審判他自己的子民。”

因為我們知道誰說：『伸冤在我，我必報應』；誰說：『主必定他子民的罪』。

因為我們認識曾說過「報應在我，我將回報」的那一位，他又說過「主要審判自己的子民。」

蓋曰、伸冤在我、我必報之、又曰、主必鞫其民、此誰所言、我儕固知之矣、

吾知經所載、主曰、伸冤在我、我必報之、經又曰、主必鞫其民、

經載主云、罰惡在我、我必報之、言此者、我儕知之、又曰、主必審鞫其民、

『伸冤在我、報應不爽。』『惟彼上主、黜陟厥民。』吾人固知作是語者之為誰也。

For we know him who said,“ It is mine to avenge; I will repay,” and again,“ The Lord will judge his people.”

We know the God who said,“ I am the God who judges people. I will pay them back.”( Deuteronomy 32:35) Scripture also says,“ The Lord will judge his people.”( Deuteronomy 32:36; Psalm 135:14)

For we know him who said,“ Vengeance is mine; I will repay.” And again,“ The Lord will judge his people.”

For we know the one who said,“ I will take revenge. I will pay them back.” He also said,“ The Lord will judge his own people.”

For we know the one who has said, Vengeance belongs to me; I will repay, and again, The Lord will judge his people.

For we know Him who said,“ Vengeance is Mine, I will repay.” And again,“ The Lord will judge His people.”

For we know Him who said,“ Vengeance is Mine, I will repay,” says the Lord. And again,“ The Lord will judge His people.”

For we know him that said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense. And again, The Lord shall judge his people.

For we know the One who has said, Vengeance belongs to Me, I will repay, and again, The Lord will judge His people.

For we know him that hath said, Vengeance[ belongeth] unto me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people.

For we know the one who said,“ Vengeance is mine, I will repay,” and again,“ The Lord will judge his people.”

For we know him who said,“ Vengeance belongs to me;” says the Lord,“ I will repay.” Again,“ The Lord will judge his people.”

伸冤在我，我必報應，到時候他們必站不住腳，他們遭禍的日子近了，他們的末日來了。』「耶和華見自己的子民力量衰竭，奴隸和自由人所剩無幾，必為他們主持公道，憐憫祂的僕人。

親愛的弟兄姊妹，不要私自報復，要讓上帝來審判，因為聖經上說：「主說，『伸冤在我，我必報應。』」

耶和華是痛恨不貞、施行報應的上帝。耶和華施行報應，充滿烈怒。耶和華報應祂的仇敵，向他們發烈怒。

因為耶和華必為祂的子民伸冤，憐憫祂的僕人。

祂召喚天地，為要審判祂的子民。

宣告我們上帝耶和華的恩年和祂報仇的日子，安慰一切悲哀的人；

因為祂要來審判大地，祂要按公義審判世界，憑祂的信實審判萬民。

要知道掌權者是上帝差遣的，對行得正的人有益處。然而，你若作惡，就該懼怕，因為他必將你繩之以法。他是上帝的僕人，代表上帝秉公行義，懲奸罰惡。

因為祂要來審判大地，要公義地審判世界，公正地審判萬民。

因為我們所有的人都要出現在基督的審判台前，好按照各人在肉身之時所行的善惡接受賞罰。

「所以主耶和華說，『以色列人啊，我必按你們各人的行為審判你們。你們要悔改，痛改前非，使你們不致死在罪惡中。

我心中定了報仇的日子，我救贖我子民之年已經來臨。

「『我的羊群啊！至於你們，主耶和華這樣說，我要在你們中間施行審判，在公綿羊和公山羊之間進行審判。

耶和華啊，你是伸冤的上帝；伸冤的上帝啊，求你彰顯你的榮光。

祂以公義作鎧甲，以救恩作頭盔，以復仇作衣服，以熱忱作外袍。