人違犯摩西的律法，經兩三個人指證後，尚且被毫不留情地處死，

人干犯摩西的律法，凭两三个见证人，尚且不得怜恤而死，

任何人干犯摩西的律法，凭两个或三个证人，尚且必须处死，不得宽赦，

任何人干犯摩西的律法，凭两个或三个证人，尚且必须处死，不得宽赦，

人违犯摩西的律法，经两三个人指证后，尚且被毫不留情地处死，

如果有人干犯了摩西的律法，凭着两三个证人，他尚且得不到怜悯而死；

任何拒绝摩西律法的人，凭两个或三个见证人的见证，就得不到怜悯而死，

人干犯摩西的律法，憑兩三個見證人，尚且不得憐恤而死，

任何人干犯摩西的律法，憑兩個或三個證人，尚且必須處死，不得寬赦，

任何人干犯摩西的律法，憑兩個或三個證人，尚且必須處死，不得寬赦，

如果有人干犯了摩西的律法，憑著兩三個證人，他尚且得不到憐憫而死；

一個人干犯了摩西的律法，憑着兩個或三個見證人的話，就必須死，不能得憐憫。

任何拒絕摩西律法的人，憑兩個或三個見證人的見證，就得不到憐憫而死，

拒摩西之律者、有二三人為證、其死無恤、

昔有犯摩西律法者、若二三人為證、必殺之不恤、

若有犯摩西律法者、二三人作證、必殺之無赦、

昔人干犯摩西律法、根據二三人之證言、尚且殺之無貸；

Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses.

Suppose someone did not obey the law of Moses. And suppose two or three witnesses made charges against them. That person would die without mercy.

Anyone who has set aside the law of Moses dies without mercy on the evidence of two or three witnesses.

For anyone who refused to obey the law of Moses was put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.

Anyone who disregarded the law of Moses died without mercy, based on the testimony of two or three witnesses.

Anyone who has ignored the Law of Moses is put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.

Anyone who has rejected Moses’ law dies without mercy on the testimony of two or three witnesses.

A man that hath set at nought Moses’ law dieth without compassion on the word of two or three witnesses:

If anyone disregards Moses’ law, he dies without mercy, based on the testimony of two or three witnesses.

He that despised Moses’ law died without mercy under two or three witnesses:

Someone who rejected the law of Moses was put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.

A man who disregards Moses’ law dies without compassion on the word of two or three witnesses.

既然藉天使傳下來的話正確無誤，凡干犯、違背的人都受到了應有的報應，

「如果人犯了什麼罪或有什麼過失，不可憑一個證人作證就定罪，要有兩三個證人才可以定案。

如果他不聽勸告，你就帶一兩位弟兄去見他，讓兩三個人為談話作證。

你們的律法不是說兩個人做見證就有效嗎？

樹枝枯乾斷落，婦女拿去作柴燒。因為以色列人愚昧無知，所以他們的創造主不憐憫他們，也不向他們施恩。

你為什麼蔑視我的命令，做出我視為可憎的事呢？你藉亞捫人的刀殺了赫人烏利亞，把他的妻子據為己有。

這是我第三次要去你們那裡。聖經上說：「任何控告必須有兩三個證人作證才能成立。」

我要使他們彼此撞得粉碎，就算父子也要彼此相撞；我要毀滅他們，決不心慈手軟。』」

但不管是以色列人還是外族人，若故意妄為，褻瀆了耶和華，都要被剷除，因為他藐視耶和華的話，違背耶和華的命令，必須被剷除，罪責自負。」

大衛對拿單說：「我得罪了耶和華。」拿單說：「耶和華已經赦免了你的罪，使你不致死亡。

於是，全體會眾照耶和華對摩西的吩咐，把他拉到營外，用石頭打死了他。

不可憐憫他，要從以色列除掉這種濫殺無辜的罪，這樣你們才會順利。

「如果有人在你們的上帝耶和華將要賜給你們的各城鎮做祂視為惡的事，違背祂的約，不遵守祂的禁令，去供奉和祭拜其他神明，祭拜日、月或星辰，你們得知後，必須徹底調查。如果屬實，在以色列確實有人做這種可憎之事，就要把那人帶到城門口，用石頭打死他。但你們不可單憑一個證人便處死那人，要有兩三個證人方可處死他。證人要先扔石頭，眾人隨後，這樣就除掉了你們中間的罪惡。「如果案件複雜，難以決斷，如謀殺、訴訟、人身傷害等，就要把案件帶到你們的上帝耶和華選定的地方，交給當值的利未祭司和審判官去審理。你們必須執行他們在耶和華所選擇的地方宣告的判決，你們要謹慎遵行他們的一切指示。他們教導你們律法，宣佈判決後，你們必須完全執行，絲毫不可偏離。如果有人不肯接受事奉你們上帝耶和華的祭司和審判官的判決，就必須處死他。如此，你們便從以色列除掉了罪惡，使眾人得知後心中害怕，不敢再任意妄為。

祂曾對摩西說：「我要憐憫誰就憐憫誰，要恩待誰就恩待誰。」

因為不憐憫人的會受到無情的審判，但憐憫勝過審判。

「如果你們的兄弟、兒女、愛妻或摯友引誘你們去拜你們和你們祖先都不認識的神明，引誘你們去拜你們周圍各族的神明，或在附近或遠在天邊，你們不可遷就、聽從他們，不可憐惜他們，不可放過或包庇他們。必須處死他們。你們要首先下手，然後眾人一起打死他們。你們要用石頭打死他們，因為他們企圖使你們背棄你們的上帝耶和華，祂曾把你們從受奴役之地——埃及領出來。