And he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.

他喝了园中的酒便醉了，在帐棚里赤着身子。

他喝了一些酒就醉了，在他的帐棚里赤着身子。

他喝了一些酒就醉了，在他的帐棚里赤着身子。

一天，他喝葡萄酒喝醉了，赤裸着身体躺在帐篷里。

他喝酒，喝醉了，就在帐棚里光着身子。

他喝了葡萄酒，就醉了，在自己的帐篷中赤身露体。

他喝了園中的酒便醉了，在帳棚裏赤着身子。

他喝了一些酒就醉了，在他的帳棚裏赤着身子。

他喝了一些酒就醉了，在他的帳棚裏赤着身子。

一天，他喝葡萄酒喝醉了，赤裸著身體躺在帳篷裡。

他喝酒，喝醉了，就在帳棚裡光著身子。

他喝了酒，喝醉了，就在帳棚中赤着身子。

他喝了葡萄酒，就醉了，在自己的帳篷中赤身露體。

飲酒而醉、裸體幕中、

飲酒既醉、於幕中衣服盡解。

飲葡萄酒而醉、裸而臥於幕內、

When he drank some of its wine, he became drunk and lay uncovered inside his tent.

When he drank some of the wine, it made him drunk. Then he lay down inside his tent without any clothes on.

He drank of the wine and became drunk and lay uncovered in his tent.

One day he drank some wine he had made, and he became drunk and lay naked inside his tent.

He drank some of the wine, became drunk, and uncovered himself inside his tent.

He drank some of the wine and became drunk, and uncovered himself inside his tent.

Then he drank of the wine and was drunk, and became uncovered in his tent.

and he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.

He drank some of the wine, became drunk, and uncovered himself inside his tent.

When he drank some of the wine, he got drunk and uncovered himself inside his tent.

He drank of the wine and got drunk. He was uncovered within his tent.

Wine[ is] a mocker, strong drink[ is] raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.

Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup,[ when] it moveth itself aright.At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.

Woe unto him that giveth his neighbour drink, that puttest thy bottle to[ him], and makest[ him] drunken also, that thou mayest look on their nakedness!Thou art filled with shame for glory: drink thou also, and let thy foreskin be uncovered: the cup of the LORD’S right hand shall be turned unto thee, and shameful spewing[ shall be] on thy glory.

That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.

Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.

For[ there is] not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.

Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.

These[ are] the generations of Noah: Noah was a just man[ and] perfect in his generations,[ and] Noah walked with God.

Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told[ you] in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.

I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and[ that] the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.

Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.

Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.And they made their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.And it came to pass on the morrow, that the firstborn said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him drink wine this night also; and go thou in,[ and] lie with him, that we may preserve seed of our father.And they made their father drink wine that night also: and the younger arose, and lay with him; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.Thus were both the daughters of Lot with child by their father.