挪亚就这样行。凡神所吩咐的，他都照样行了。

挪亚就去做了；凡上帝吩咐他的，他都照样去做。

挪亚就去做了；凡神吩咐他的，他都照样去做。

挪亚就照着上帝的吩咐把事情都办好了。

挪亚就这样作了；神吩咐他的，他都照样作了。

挪亚就这样做了；神所吩咐他的一切，他都照着做了。

挪亞就這樣行。凡神所吩咐的，他都照樣行了。

挪亞就去做了；凡上帝吩咐他的，他都照樣去做。

挪亞就去做了；凡神吩咐他的，他都照樣去做。

挪亞就照著上帝的吩咐把事情都辦好了。

挪亞就這樣作了；神吩咐他的，他都照樣作了。

挪亞就這樣行；凡上帝所吩咐他的、他都照樣行了。

挪亞就這樣做了；神所吩咐他的一切，他都照著做了。

挪亞悉遵上帝命而行、

挪亞遵上帝命而行。

挪亞悉遵天主命而行、

Noah did everything just as God commanded him.

Noah did everything just as God commanded him.

Noah did this; he did all that God commanded him.

So Noah did everything exactly as God had commanded him.

And Noah did this. He did everything that God had commanded him.

So Noah did these things; according to everything that God had commanded him, so he did.

Thus Noah did; according to all that God commanded him, so he did.

Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.

And Noah did this. He did everything that God had commanded him.

Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.

And Noah did all that God commanded him– he did indeed.

Thus Noah did. He did all that God commanded him.

And Noah did all that the Lord commanded him. (niv)

Moses did everything just as the Lord commanded him. (niv)

“ Therefore everyone who hears these words of mine and puts them into practice is like a wise man who built his house on the rock.The rain came down, the streams rose, and the winds blew and beat against that house; yet it did not fall, because it had its foundation on the rock.But everyone who hears these words of mine and does not put them into practice is like a foolish man who built his house on sand.The rain came down, the streams rose, and the winds blew and beat against that house, and it fell with a great crash.” (niv)

His mother said to the servants,“ Do whatever he tells you.” (niv)

and set out the bread on it before the Lord, as the Lord commanded him. (niv)

male and female, came to Noah and entered the ark, as God had commanded Noah. (niv)

You are my friends if you do what I command. (niv)

By faith Noah, when warned about things not yet seen, in holy fear built an ark to save his family. By his faith he condemned the world and became heir of the righteousness that is in keeping with faith.By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, even though he did not know where he was going. (niv)

The animals going in were male and female of every living thing, as God had commanded Noah. Then the Lord shut him in. (niv)

and burned fragrant incense on it, as the Lord commanded him. (niv)

See that you do all I command you; do not add to it or take away from it. (niv)

and set up the lamps before the Lord, as the Lord commanded him. (niv)

On that very day Abraham took his son Ishmael and all those born in his household or bought with his money, every male in his household, and circumcised them, as God told him. (niv)

Then he brought the ark into the tabernacle and hung the shielding curtain and shielded the ark of the covenant law, as the Lord commanded him. (niv)

Then he spread the tent over the tabernacle and put the covering over the tent, as the Lord commanded him. (niv)

(niv)

They washed whenever they entered the tent of meeting or approached the altar, as the Lord commanded Moses. (niv)