你要这样造方舟：方舟长三百肘，宽五十肘，高三十肘。

方舟的造法乃是这样：要长三百肘，宽五十肘，高三十肘。

方舟的造法是这样：要长三百肘，宽五十肘，高三十肘。

方舟的造法是这样：要长三百肘，宽五十肘，高三十肘。

你建造的方舟要长一百三十三米，宽二十二米，高十三米。

你要这样做方舟：方舟要长一百三十三公尺，宽二十二公尺，高十三公尺。

方舟的造法乃是這樣：要長三百肘，寬五十肘，高三十肘。

方舟的造法是這樣：要長三百肘，寬五十肘，高三十肘。

方舟的造法是這樣：要長三百肘，寬五十肘，高三十肘。

你建造的方舟要長一百三十三米，寬二十二米，高十三米。

你要這樣做方舟：方舟要長一百三十三公尺，寬二十二公尺，高十三公尺。

你造樓船要這樣造：樓船要長三百肘，寬五十肘，高三十肘。

你要這樣造方舟：方舟長三百肘，寬五十肘，高三十肘。

其式長三百肘、廣五十肘、高三十肘、

其式長三十丈、闊五丈、高三丈、

爾作舟、其式若此、長三百尺、尺原文作肘因古以肘為度下同廣五十尺、高三十尺、

This is how you are to build it: The ark is to be three hundred cubits long, fifty cubits wide and thirty cubits high.

Here is how I want you to build it. The ark has to be 450 feet long. It has to be 75 feet wide and 45 feet high.

This is how you are to make it: the length of the ark 300 cubits, its breadth 50 cubits, and its height 30 cubits.

Make the boat 450 feet long, 75 feet wide, and 45 feet high.

This is how you are to make it: The ark will be 450 feet long, 75 feet wide, and 45 feet high.

This is how you shall make it: the length of the ark shall be three hundred cubits, its width fifty cubits, and its height thirty cubits.

And this is how you shall make it: The length of the ark shall be three hundred cubits, its width fifty cubits, and its height thirty cubits.

And this is how thou shalt make it: the length of the ark three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.

This is how you are to make it: The ark will be 450 feet long, 75 feet wide, and 45 feet high.

And this[ is the fashion] which thou shalt make it[ of]: The length of the ark[ shall be] three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.

This is how you should make it: The ark is to be 450 feet long, 75 feet wide, and 45 feet high.

This is how you shall make it. The length of the ship shall be three hundred cubits, its width fifty cubits, and its height thirty cubits.

水势继续强盛，高出群山十五肘，群山都被淹没了。