The man said,“ The woman whom you gave me, she gave me some fruit from the tree and I ate it.”

那人说：“你所赐给我、与我同居的女人，她把那树上的果子给我，我就吃了。”

那人说：“你赐给我、与我一起的女人，是她把那树上所出的给我，我就吃了。”

那人说：“你赐给我、与我一起的女人，是她把那树上所出的给我，我就吃了。”

那人说：“你赐给我作伴的女人摘了那树上的果子给我，我就吃了。”

那人说：“你所赐给我、和我在一起的那女人，她把树上的果子给我，我就吃了。”

那人说：“你赐给我那与我在一起的女人——她把那棵树上的果实给了我，我就吃了。”

那人說：「你所賜給我、與我同居的女人，她把那樹上的果子給我，我就吃了。」

那人說：「你賜給我、與我一起的女人，是她把那樹上所出的給我，我就吃了。」

那人說：「你賜給我、與我一起的女人，是她把那樹上所出的給我，我就吃了。」

那人說：「你賜給我作伴的女人摘了那樹上的果子給我，我就吃了。」

那人說：“你所賜給我、和我在一起的那女人，她把樹上的果子給我，我就吃了。”

那人說：『你所賜給我、和我同居的女人，她把那樹上的果子給了我，我就喫了。』

那人說：「你賜給我那與我在一起的女人——她把那棵樹上的果實給了我，我就吃了。」

曰、爾所賜偕我之婦、以樹果予我、而我食之、

亞當曰、爾以婦賜我、與我為偶、婦予我果、而我食之。

亞當曰、爾所賜我之婦、彼以樹果給我、我食之、

The man said,“ The woman you put here with me— she gave me some fruit from the tree, and I ate it.”

The man said,“ It’s the fault of the woman you put here with me. She gave me some fruit from the tree. And I ate it.”

The man said,“ The woman whom you gave to be with me, she gave me fruit of the tree, and I ate.”

The man replied,“ It was the woman you gave me who gave me the fruit, and I ate it.”

The man replied,“ The woman you gave to be with me— she gave me some fruit from the tree, and I ate.”

The man said,“ The woman whom You gave to be with me, she gave me some of the fruit of the tree, and I ate.”

Then the man said,“ The woman whom You gave to be with me, she gave me of the tree, and I ate.”

And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.

Then the man replied,“ The woman You gave to be with me— she gave me some fruit from the tree, and I ate.”

And the man said, The woman whom thou gavest[ to be] with me, she gave me of the tree, and I did eat.

The man said,“ The woman whom you gave to be with me, she gave me fruit from the tree, and I ate it.”

For ignoring the righteousness that comes from God, and seeking instead to establish their own righteousness, they did not submit to God’s righteousness.

if I have covered my transgressions as men do, by hiding iniquity in my heart,

The one who covers his transgressions will not prosper, but whoever confesses them and forsakes them will find mercy.

Let no one say when he is tempted,“ I am tempted by God,” for God cannot be tempted by evil, and he himself tempts no one.But each one is tempted when he is lured and enticed by his own desires.Then when desire conceives, it gives birth to sin, and when sin is full grown, it gives birth to death.

The LORD God said,“ It is not good for the man to be alone. I will make a companion for him who corresponds to him.”

Then Saul said to Samuel,“ But I have obeyed the LORD! I went on the campaign the LORD sent me on. I brought back King Agag of the Amalekites after exterminating the Amalekites.But the army took from the plunder some of the sheep and cattle– the best of what was to be slaughtered– to sacrifice to the LORD your God in Gilgal.”Then Samuel said,“ Does the LORD take pleasure in burnt offerings and sacrifices as much as he does in obedience? Certainly, obedience is better than sacrifice; paying attention is better than the fat of rams.For rebellion is like the sin of divination, and presumption is like the evil of idolatry. Because you have rejected the word of the LORD, he has rejected you as king.”Then Saul said to Samuel,“ I have sinned, for I have disobeyed what the LORD commanded and what you said as well. For I was afraid of the army, and I followed their wishes.

So the man named all the animals, the birds of the air, and the living creatures of the field, but for Adam no companion who corresponded to him was found.

Moses said to Aaron,“ What did this people do to you, that you have brought on them so great a sin?”Aaron said,“ Do not let your anger burn hot, my lord; you know these people, that they tend to evil.They said to me,‘ Make us gods that will go before us, for as for this fellow Moses, the man who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has happened to him.’So I said to them,‘ Whoever has gold, break it off.’ So they gave it to me, and I threw it into the fire, and this calf came out.”

But the expert, wanting to justify himself, said to Jesus,“ And who is my neighbor?”

A person’s folly subverts his way, and his heart rages against the LORD.

Then the LORD God made a woman from the part he had taken out of the man, and he brought her to the man.