以撒就辨不出他来；因为他手上有毛，像他哥哥以扫的手一样，就给他祝福；

以撒认不出他来，因为他手上有毛，像他哥哥以扫的手一样。于是，以撒就为他祝福。

以撒认不出他来，因为他手上有毛，像他哥哥以扫的手一样。于是，以撒就为他祝福。

因为雅各手上有毛，与他哥哥以扫的手一样，以撒分辨不出来，就给他祝福。

以撒认不出他来，因为他的手上有毛，好像他哥哥以扫的手一样，于是给他祝福。

以撒没有认出他来，因为他的手像他哥哥以扫的手那样多毛。于是以撒就要祝福他，

以撒就辨不出他來；因為他手上有毛，像他哥哥以掃的手一樣，就給他祝福；

以撒認不出他來，因為他手上有毛，像他哥哥以掃的手一樣。於是，以撒就為他祝福。

以撒認不出他來，因為他手上有毛，像他哥哥以掃的手一樣。於是，以撒就為他祝福。

因為雅各手上有毛，與他哥哥以掃的手一樣，以撒分辨不出來，就給他祝福。

以撒認不出他來，因為他的手上有毛，好像他哥哥以掃的手一樣，於是給他祝福。

因為他的手像他哥哥以掃的手一樣地有毛，以撒認不出他來，就給他祝福。

以撒沒有認出他來，因為他的手像他哥哥以掃的手那樣多毛。於是以撒就要祝福他，

因其手有毛、似兄以掃、末由分辨、遂為祝嘏、

因手有毛、彷佛厥兄、末由別其真偽、遂為祝嘏、

以其手有毛、似兄以掃、故不能辯、遂為之祝福、

He did not recognize him, for his hands were hairy like those of his brother Esau; so he proceeded to bless him.

Isaac didn’t recognize Jacob. Jacob’s hands were covered with hair like those of his brother Esau. So Isaac blessed him.

And he did not recognize him, because his hands were hairy like his brother Esau’s hands. So he blessed him.

But he did not recognize Jacob, because Jacob’s hands felt hairy just like Esau’s. So Isaac prepared to bless Jacob.

He did not recognize him, because his hands were hairy like those of his brother Esau; so he blessed him.

And he did not recognize him, because his hands were hairy like his brother Esau’s hands; so he blessed him.

And he did not recognize him, because his hands were hairy like his brother Esau’s hands; so he blessed him.

And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau’s hands: so he blessed him.

He did not recognize him, because his hands were hairy like those of his brother Esau; so he blessed him.

And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau’s hands: so he blessed him.

He did not recognize him because his hands were hairy, like his brother Esau’s hands. So Isaac blessed Jacob.

He didn’t recognize him, because his hands were hairy, like his brother, Esau’s hands. So he blessed him.

She also covered his hands and the smooth part of his neck with the goatskins. (niv)

By faith Isaac blessed Jacob and Esau in regard to their future. (niv)

Yet, before the twins were born or had done anything good or bad— in order that God’s purpose in election might stand:not by works but by him who calls— she was told,“ The older will serve the younger.” (niv)