But Jacob said,“ First you must swear that your birthright is mine.” So Esau swore an oath, thereby selling all his rights as the firstborn to his brother, Jacob.

雅各说：“你今日对我起誓吧。”以扫就对他起了誓，把长子的名分卖给雅各。

雅各说：“你今日对我起誓吧。”以扫就向他起誓，把长子的名分卖给了雅各。

雅各说：“你今日对我起誓吧。”以扫就向他起誓，把长子的名分卖给了雅各。

雅各说：“好，你现在向我起誓保证吧！”于是，以扫就起誓把长子的名分卖给了雅各。

雅各说：“你先向我起誓吧。”以扫就向他起了誓，把自己的长子名分卖给雅各。

雅各说：“你现在就向我起誓！”以扫就向他起誓，把自己长子的名份卖给了雅各。

雅各說：「你今日對我起誓吧。」以掃就對他起了誓，把長子的名分賣給雅各。

雅各說：「你今日對我起誓吧。」以掃就向他起誓，把長子的名分賣給了雅各。

雅各說：「你今日對我起誓吧。」以掃就向他起誓，把長子的名分賣給了雅各。

雅各說：「好，你現在向我起誓保證吧！」於是，以掃就起誓把長子的名分賣給了雅各。

雅各說：“你先向我起誓吧。”以掃就向他起了誓，把自己的長子名分賣給雅各。

雅各說：『先對我起誓吧。』以掃就對他起誓，把長子的名分賣給雅各。

雅各說：「你現在就向我起誓！」以掃就向他起誓，把自己長子的名份賣給了雅各。

雅各曰、先誓於我、以掃誓之、於是以其長子之業、鬻於雅各、

雅各曰、當與我誓、遂誓之、於是鬻其長子業於雅各。

雅各曰、今日當與我誓、以掃遂與之誓、於是以長子名分、鬻於雅各、

But Jacob said,“ Swear to me first.” So he swore an oath to him, selling his birthright to Jacob.

But Jacob said,“ First promise to sell me your rights.” So Esau promised to do it. He sold Jacob all the rights that belonged to him as the oldest son.

Jacob said,“ Swear to me now.” So he swore to him and sold his birthright to Jacob.

Jacob said,“ Swear to me first.” So he swore to Jacob and sold his birthright to him.

And Jacob said,“ First swear to me”; so he swore an oath to him, and sold his birthright to Jacob.

Then Jacob said,“ Swear to me as of this day.” So he swore to him, and sold his birthright to Jacob.

And Jacob said, Swear to me first; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.

Jacob said,“ Swear to me first.” So he swore to Jacob and sold his birthright to him.

And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.

But Jacob said,“ Swear an oath to me now.” So Esau swore an oath to him and sold his birthright to Jacob.

Jacob said,“ Swear to me first.” He swore to him. He sold his birthright to Jacob.

Make sure that no one is immoral or godless like Esau, who traded his birthright as the firstborn son for a single meal.

Now when people take an oath, they call on someone greater than themselves to hold them to it. And without any question that oath is binding.

Esau exclaimed,“ No wonder his name is Jacob, for now he has cheated me twice. First he took my rights as the firstborn, and now he has stolen my blessing. Oh, haven’t you saved even one blessing for me?”

Esau took his wives, his children, and his entire household, along with his livestock and cattle— all the wealth he had acquired in the land of Canaan— and moved away from his brother, Jacob.There was not enough land to support them both because of all the livestock and possessions they had acquired.

Swear by the Lord, the God of heaven and earth, that you will not allow my son to marry one of these local Canaanite women.

He even vowed,“ I will give you whatever you ask, up to half my kingdom!”

Abram replied to the king of Sodom,“ I solemnly swear to the Lord, God Most High, Creator of heaven and earth,