The servant hurried to meet her. He said,“ Please give me a little water from your jar.”

仆人跑上前去迎着她，说：“求你将瓶里的水给我一点喝。”

仆人跑上前去迎着她，说：“请你让我喝你瓶子里的一点水。”

仆人跑上前去迎着她，说：“请你让我喝你瓶子里的一点水。”

老总管跑上前去对她说：“求你给我一点水喝。”

仆人就跑去迎着她，说：“请你把瓶里的水给我喝一点。”

那仆人迎着她跑去，说：“请你让我喝一点你罐子里的水。”

僕人跑上前去迎着她，說：「求你將瓶裏的水給我一點喝。」

僕人跑上前去迎着她，說：「請你讓我喝你瓶子裏的一點水。」

僕人跑上前去迎着她，說：「請你讓我喝你瓶子裏的一點水。」

老總管跑上前去對她說：「求你給我一點水喝。」

僕人就跑去迎著她，說：“請你把瓶裡的水給我喝一點。”

僕人跑上前去迎着她說：『請將你瓶子裏的水一點兒給我喝。』

那僕人迎著她跑去，說：「請你讓我喝一點你罐子裡的水。」

僕趨迎之、曰、請以缾水、飲我少許、

僕趨迎之曰、請以器中之水、飲我一勺。

僕趨迎之曰、請以瓶中水、飲我少許、

The servant hurried to meet her and said,“ Please give me a little water from your jar.”

Then the servant ran to meet her and said,“ Please give me a little water to drink from your jar.”

Running over to her, the servant said,“ Please give me a little drink of water from your jug.”

Then the servant ran to meet her and said,“ Please let me have a little water from your jug.”

Then the servant ran to meet her, and said,“ Please let me drink a little water from your jar.”

And the servant ran to meet her and said,“ Please let me drink a little water from your pitcher.”

And the servant ran to meet her, and said, Give me to drink, I pray thee, a little water from thy pitcher.

Then the servant ran to meet her and said,“ Please let me have a little water from your jug.”

And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher.

Abraham’s servant ran to meet her and said,“ Please give me a sip of water from your jug.”

The servant ran to meet her, and said,“ Please give me a drink, a little water from your pitcher.”

A woman from Samaria came to get some water. Jesus said to her,“ Will you give me a drink?”

I told them to bring water for those who are thirsty. I also gave orders to those who live in Tema. I told them to bring food for those who are running away.

There was very little food in the land. The same thing had been true earlier, in Abraham’s time. Isaac went to Abimelek in Gerar. Abimelek was the king of the Philistines.The Lord appeared to Isaac and said,“ Do not go down to Egypt. Live in the land where I tell you to live.Stay there for a while. I will be with you and give you my blessing. I will give all these lands to you and your children after you. And I will keep my word that I gave to your father Abraham.I will make your children after you as many as the stars in the sky. And I will give them all these lands. All nations on earth will be blessed because of your children.I will do all these things because Abraham obeyed me. He did everything I required. He kept my commands, my rules and my instructions.”So Isaac stayed in Gerar.The men of that place asked him about his wife. He said,“ She’s my sister.” He was afraid to say,“ She’s my wife.” He thought,“ The men of this place might kill me because of Rebekah. She’s a beautiful woman.”Isaac had been there a long time. One day Abimelek, the king of the Philistines, looked down from a window. He saw Isaac hugging and kissing his wife Rebekah.So Abimelek sent for Isaac. He said,“ She’s really your wife, isn’t she? Why did you say she was your sister?” Isaac answered him,“ I thought I might lose my life because of her.”Then Abimelek said,“ What have you done to us? What if one of the men slept with your wife? Then you would have made us guilty.”So Abimelek gave orders to all the people. He said,“ Anyone who harms this man or his wife will surely be put to death.”Isaac planted crops in that land. That same year he gathered 100 times more than he planted. That was because the Lord blessed him.Isaac became rich. His wealth continued to grow until he became very rich.He had many flocks and herds and servants. Isaac had so much that the Philistines became jealous of him.So they stopped up all the wells the servants of his father Abraham had dug. They filled them with dirt.Then Abimelek said to Isaac,“ Move away from us. You have become too powerful for us.”So Isaac moved away from there. He camped in the Valley of Gerar, where he made his home.Isaac opened up the wells again. They had been dug in the time of his father Abraham. The Philistines had stopped them up after Abraham died. Isaac gave the wells the same names his father had given them.Isaac’s servants dug wells in the valley. There they discovered fresh water.But the people of Gerar who took care of their own herds argued with the people who took care of Isaac’s herds.“ The water is ours!” the people of Gerar said. So Isaac named the well Esek. That’s because they argued with him.Then Isaac’s servants dug another well. They argued about that one too. So he named it Sitnah.Isaac moved on from there and dug another well. But no one argued about that one. So he named it Rehoboth. He said,“ Now the Lord has given us room. Now we will be successful in the land.”From there Isaac went up to Beersheba.That night the Lord appeared to him. He said,“ I am the God of your father Abraham. Do not be afraid. I am with you. I will bless you. I will increase the number of your children because of my servant Abraham.”Isaac built an altar there and worshiped the Lord. There he set up his tent. And there his servants dug a well.During that time, Abimelek had come to him from Gerar. His personal adviser, Ahuzzath, had come with him. So had his army commander, Phicol.Isaac asked them,“ Why have you come to me? You were angry with me and sent me away.”They answered,“ We saw clearly that the Lord was with you. So we said,‘ There should be an agreement between us and you.’ We want to make a peace treaty with you.Give us your word that you won’t harm us. We didn’t harm you. We always treated you well. We sent you away peacefully. And now the Lord has blessed you.”Then Isaac had a feast prepared for them. They ate and drank.Early the next morning the men made a treaty with each other. Then Isaac sent the men of Gerar on their way. And they left peacefully.That day Isaac’s servants came to him. They told him about the well they had dug. They said,“ We’ve found water!”So he named it Shibah. To this day the name of the town has been Beersheba.When Esau was 40 years old, he got married to Judith. She was the daughter of Beeri the Hittite. Esau also married Basemath. She was the daughter of Elon the Hittite.Isaac and Rebekah became very upset because Esau had married Hittite women.

So Elijah went to Zarephath. He came to the town gate. A widow was there gathering sticks. He called out to her. He asked,“ Would you bring me a little water in a jar? I need a drink.”

Those who can’t walk will leap like a deer. And those who can’t speak will shout for joy. Water will pour out in dry places. Streams will flow in the desert.The burning sand will become a pool of water. The thirsty ground will become bubbling springs. In the places where wild dogs once lay down, tall grass and papyrus will grow.

“ Those who are poor and needy search for water. But there isn’t any. Their tongues are dry because they are thirsty. But I will help them. I am the Lord. I will not desert them. I am Israel’s God.I will make streams flow on the bare hilltops. I will make springs come up in the valleys. I will turn the desert into pools of water. I will turn the dry and cracked ground into flowing springs.

At that time the towers of your enemies will fall down. Their soldiers will die. Streams of water will flow on every high mountain and hill.

The Samaritan woman said to him,“ You are a Jew. I am a Samaritan woman. How can you ask me for a drink?” She said this because Jews don’t have anything to do with Samaritans.

They will not get hungry or thirsty. The heat from the desert sun will not beat down on them. The God who has tender love for them will guide them. Like a shepherd, he will lead them beside springs of water.