埃及人看见你必说：‘这是他的妻子’，他们就要杀我，却叫你存活。

埃及人看见你会说：‘这是他的妻子’，他们就会杀我，却让你活着。

埃及人看见你会说：‘这是他的妻子’，他们就会杀我，却让你活着。

埃及人看见你，一定会因为你是我的妻子而杀了我，让你活着。

埃及人看见你的时候，必会说：‘这是他的妻子’，他们就会杀我，却叫你活着。

埃及人看见你的时候，就会说‘这是他的妻子’，然后杀了我，却让你存活。

埃及人看見你必說：『這是他的妻子』，他們就要殺我，卻叫你存活。

埃及人看見你會說：『這是他的妻子』，他們就會殺我，卻讓你活着。

埃及人看見你會說：『這是他的妻子』，他們就會殺我，卻讓你活着。

埃及人看見你，一定會因為你是我的妻子而殺了我，讓你活著。

埃及人看見你的時候，必會說：‘這是他的妻子’，他們就會殺我，卻叫你活著。

埃及人看見你一定會說：「這是他的妻子」；他們就會殺我，而讓你存活。

埃及人看見你的時候，就會說『這是他的妻子』，然後殺了我，卻讓你存活。

埃及人見爾、必云此其妻也、將殺我而存爾、

埃及人見爾必云此其妻也、必將殺我而存爾。

伊及人見爾必云、此亞伯蘭妻也、則將殺我而存爾、

When the Egyptians see you, they will say,‘ This is his wife.’ Then they will kill me but will let you live.

The people of Egypt will see you and say,‘ This is his wife.’ Then they will kill me. But they will let you live.

and when the Egyptians see you, they will say,‘ This is his wife.’ Then they will kill me, but they will let you live.

When the Egyptians see you, they will say,‘ This is his wife. Let’s kill him; then we can have her!’

When the Egyptians see you, they will say,‘ This is his wife.’ They will kill me but let you live.

and when the Egyptians see you, they will say,‘ This is his wife’; and they will kill me, but they will let you live.

Therefore it will happen, when the Egyptians see you, that they will say,‘ This is his wife’; and they will kill me, but they will let you live.

and it will come to pass, when the Egyptians shall see thee, that they will say, This is his wife: and they will kill me, but they will save thee alive.

When the Egyptians see you, they will say,‘ This is his wife.’ They will kill me but let you live.

Therefore it shall come to pass, when the Egyptians shall see thee, that they shall say, This[ is] his wife: and they will kill me, but they will save thee alive.

When the Egyptians see you they will say,‘ This is his wife.’ Then they will kill me but will keep you alive.

It will happen, when the Egyptians see you, that they will say,‘ This is his wife.’ They will kill me, but they will save you alive.

亚伯拉罕说：“我以为这地方的人总不惧怕神，必为我妻子的缘故杀我。 (cunps)

那地方的人问到他的妻子，他便说：“那是我的妹子。”原来他怕说：“是我的妻子”；他心里想：“恐怕这地方的人为利百加的缘故杀我”，因为她容貌俊美。 (cunps)

惧怕人的，陷入网罗；惟有倚靠耶和华的，必得安稳。 (cunps)

那杀身体、不能杀灵魂的，不要怕他们；惟有能把身体和灵魂都灭在地狱里的，正要怕他。 (cunps)

大卫心里说：“必有一日我死在扫罗手里，不如逃奔非利士地去。扫罗见我不在以色列的境内，就必绝望，不再寻索我；这样我可以脱离他的手。” (cunps)

我们若说自己无罪，便是自欺，真理不在我们心里了。我们若认自己的罪，神是信实的，是公义的，必要赦免我们的罪，洗净我们一切的不义。我们若说自己没有犯过罪，便是以神为说谎的，他的道也不在我们心里了。 (cunps)