Afterward I went into the regions of Syria and Cilicia.

以后我到了叙利亚和基利家境内。

以后我到了叙利亚和基利家一带；

以后我到了叙利亚和基利家一带；

后来我又到了叙利亚和基利迦地区。

后来，我到了叙利亚和基利家一带的地方。

后来，我到了叙利亚和奇里乞亚地区。

以後我到了敘利亞和基利家境內。

以後我到了敘利亞和基利家一帶；

以後我到了敘利亞和基利家一帶；

後來我又到了敘利亞和基利迦地區。

後來，我到了敘利亞和基利家一帶的地方。

後來我到了敘亞利和基利家地帶。

後來，我到了敘利亞和奇里乞亞地區。

厥後、我入叙利亞基利家境、

厥後、我至敘利亞、基利家地、

厥後我往敘利亞、基利嘉地、

厥後我乃入敘里亞及西利濟亞之境。

Then I went to Syria and Cilicia.

Then I went to Syria and Cilicia.

Then I went into the regions of Syria and Cilicia.

After that visit I went north into the provinces of Syria and Cilicia.

Afterward, I went to the regions of Syria and Cilicia.

Then I went into the regions of Syria and Cilicia.

Then I came into the regions of Syria and Cilicia.

Afterward, I went to the regions of Syria and Cilicia.

Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;

Afterward I went to the regions of Syria and Cilicia.

Then I came to the regions of Syria and Cilicia.

And he went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

When the brethren found out, they brought him down to Caesarea and sent him out to Tarsus.

Then there arose some from what is called the Synagogue of the Freedmen( Cyrenians, Alexandrians, and those from Cilicia and Asia), disputing with Stephen.

Now in the church that was at Antioch there were certain prophets and teachers: Barnabas, Simeon who was called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen who had been brought up with Herod the tetrarch, and Saul.

They wrote this letter by them: The apostles, the elders, and the brethren, To the brethren who are of the Gentiles in Antioch, Syria, and Cilicia: Greetings.

Then Barnabas departed for Tarsus to seek Saul.And when he had found him, he brought him to Antioch. So it was that for a whole year they assembled with the church and taught a great many people. And the disciples were first called Christians in Antioch.

And when the governor had read it, he asked what province he was from. And when he understood that he was from Cilicia,

“ I am indeed a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city at the feet of Gamaliel, taught according to the strictness of our fathers’ law, and was zealous toward God as you all are today.

But Paul said,“ I am a Jew from Tarsus, in Cilicia, a citizen of no mean city; and I implore you, permit me to speak to the people.”

So Paul still remained a good while. Then he took leave of the brethren and sailed for Syria, and Priscilla and Aquila were with him. He had his hair cut off at Cenchrea, for he had taken a vow.

When we had sighted Cyprus, we passed it on the left, sailed to Syria, and landed at Tyre; for there the ship was to unload her cargo.