Then work stopped on God’s house which is at Jerusalem. It stopped until the second year of the reign of Darius king of Persia.

于是，在耶路撒冷神殿的工程就停止了，直停到波斯王大流士第二年。

于是，在耶路撒冷上帝殿的工程就停止了，直停到波斯王大流士第二年。

于是，在耶路撒冷神殿的工程就停止了，直停到波斯王大流士第二年。

于是，耶路撒冷上帝殿的重建工程停止了，一直停到波斯王大流士第二年。

所以，在耶路撒冷的神殿的工程就停止了，直到波斯王大利乌在位的第二年。

於是，在耶路撒冷神殿的工程就停止了，直停到波斯王大流士第二年。

於是，在耶路撒冷上帝殿的工程就停止了，直停到波斯王大流士第二年。

於是，在耶路撒冷神殿的工程就停止了，直停到波斯王大流士第二年。

於是，耶路撒冷上帝殿的重建工程停止了，一直停到波斯王大流士第二年。

所以，在耶路撒冷的神殿的工程就停止了，直到波斯王大利烏在位的第二年。

於是在耶路撒冷上帝之殿的工程就停止了，直停到波斯王大利烏執掌國政的第二年。

於是耶路撒冷建上帝室之工乃止、迄於波斯王大利烏二年、

於是耶路撒冷、建殿之事以寢、逮乎巴西王大利烏二年。

時、耶路撒冷建天主殿之事亦止、直至巴西王大利烏二年、

Thus the work on the house of God in Jerusalem came to a standstill until the second year of the reign of Darius king of Persia.

And so the work on the house of God in Jerusalem came to a stop. No more work was done on it until the second year that Darius was king of Persia.

Then the work on the house of God that is in Jerusalem stopped, and it ceased until the second year of the reign of Darius king of Persia.

So the work on the Temple of God in Jerusalem had stopped, and it remained at a standstill until the second year of the reign of King Darius of Persia.

Now the construction of God’s house in Jerusalem had stopped and remained at a standstill until the second year of the reign of King Darius of Persia.

Then work on the house of God in Jerusalem was discontinued, and it was stopped until the second year of the reign of Darius king of Persia.

Thus the work of the house of God which is at Jerusalem ceased, and it was discontinued until the second year of the reign of Darius king of Persia.

Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem; and it ceased until the second year of the reign of Darius king of Persia.

Now the construction of God’s house in Jerusalem had stopped and remained at a standstill until the second year of the reign of King Darius of Persia.

Then ceased the work of the house of God which[ is] at Jerusalem. So it ceased unto the second year of the reign of Darius king of Persia.

So the work on the temple of God in Jerusalem came to a halt. It remained halted until the second year of the reign of King Darius of Persia.

in the twenty- fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.

because we wanted to come to you— indeed, I, Paul, once and again— but Satan hindered us.

For they all would have made us afraid, saying,“ Their hands will be weakened from the work, that it not be done.” But now, strengthen my hands.

Then Darius the king made a decree, and the house of the archives, where the treasures were laid up in Babylon, was searched.

I sent messengers to them, saying,“ I am doing a great work, so that I can’t come down. Why should the work cease, while I leave it, and come down to you?”

that the triumphing of the wicked is short, the joy of the godless but for a moment?

But the eye of their God was on the elders of the Jews, and they didn’t make them cease, until the matter should come to Darius, and an answer should be returned by letter concerning it.