但是沼泽与池塘的水无法变淡，只能作产盐之用。

只是泥泞之地与洼湿之处不得治好，必为盐地。

但是沼泽与池塘的水无法变淡，只能作产盐之用。

但沼泽和湿洼之地却不会改变，留作产盐之地。

只有沼泽和洼地的水不能变淡，留作产盐之用。

只是泥濘之地與窪濕之處不得治好，必為鹽地。

但是沼澤與池塘的水無法變淡，只能作產鹽之用。

但是沼澤與池塘的水無法變淡，只能作產鹽之用。

但沼澤和濕窪之地卻不會改變，留作產鹽之地。

只有沼澤和窪地的水不能變淡，留作產鹽之用。

只是沼澤之地和窪濕之處仍不得治好，依然留着、以便出鹽。

惟其淤地水澤、水不變甘、留為斥鹵、

其淤下之澤、依然斥鹵、

惟其濱下、淤泥諸澤、仍鹵不變、仍鹵不變或作水不變甘留為出鹽之所、

But the swamps and marshes will not become fresh; they will be left for salt.

But none of the swamps will have fresh water in them. They will stay salty.

But its swamps and marshes will not become fresh; they are to be left for salt.

But the marshes and swamps will not be purified; they will still be salty.

Yet its swamps and marshes will not be healed; they will be left for salt.

But its swamps and marshes will not become fresh; they will be left for salt.

But its swamps and marshes will not be healed; they will be given over to salt.

But the miry places thereof, and the marshes thereof, shall not be healed; they shall be given up to salt.

Yet its swamps and marshes will not be healed; they will be left for salt.

But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.

But its swamps and its marshes will not become fresh; they will remain salty.

But the miry places of it, and its marshes, will not be healed. They will be given up to salt.

遍地都被硫磺和盐所侵蚀，不能耕种，没有出产，连草都长不出来，好像耶和华在怒气和愤怒中所倾覆的所多玛、蛾摩拉、押玛、洗扁一样，

不义的，让他仍旧不义；污秽的，让他仍旧污秽；为义的，让他仍旧为义；圣洁的，让他仍旧圣洁。”

如果我们领受真理的知识以后仍故意犯罪，就不再有赎罪的祭物，惟有战战兢兢等候审判和那将吞灭众敌人的烈火了。任何人干犯摩西的律法，凭两个或三个证人，尚且必须处死，不得宽赦，更何况践踏神儿子的人，他们将那使他成圣之约的血当作不洁净，又亵慢施恩的圣灵的人，你们想，他不该受更严厉的惩罚吗？因为我们知道谁说：“伸冤在我，我必报应。”又说：“主要审判他的百姓。”落在永生神的手里真是可怕呀！

亚比米勒攻城一整天，将城夺取，杀了其中的百姓，把城拆毁，撒上了盐。

在那里，虫是不死的，火是不灭的。因为每个人必被火像盐一般腌起来。

他必像沙漠里的矮树，不见福乐来到；他要住在旷野干旱之处，无人居住的盐地。

至于胆怯的、不信的、可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的和一切说谎话的人，他们将在烧着硫磺的火湖里有份；这是第二次的死。”

论到那些已经蒙了光照、尝过天恩的滋味、又于圣灵有份、并尝过神的话的美味，和来世权能的人，若再离弃真道，就不可能使他们重新懊悔了；因为他们亲自把神的儿子重钉十字架，公然羞辱他。

使肥沃之地变为荒芜的盐地，都因当地居民的邪恶。

他们应许人自由，自己却作了腐败的奴隶，因为人被谁制伏就是谁的奴隶。倘若他们因认识我们的主和救主耶稣基督而得以脱离世上的污秽，后来又被污秽缠住，被制伏，他们末后的景况就比先前更不好了。他们知道义路，竟背弃了传授给他们那神圣的诫命，倒不如不知道为妙。俗语说得好，这话正印证在他们身上了：“狗转过来吃自己所吐的；”又说：“猪洗净了，又回到烂泥里打滚。”