主页
圣经
搜索
原文
灵粮
下载App
手机版
桌面版
登录
/
注册
登录
注册
我的高亮
我的笔记
奉献记录
我的资料
修改密码
意见反馈
退出登录
奉献支持
<<
以西结书 41:23
>>
本节经文
和合本2010(神版-简体)
殿和圣所各有一个双层门。
新标点和合本
殿和至圣所的门各有两扇。
和合本2010(上帝版-简体)
殿和圣所各有一个双层门。
当代译本
圣所和至圣所各有一道双扇的门,
圣经新译本
外殿和至圣所各有一个门。
新標點和合本
殿和至聖所的門各有兩扇。
和合本2010(上帝版-繁體)
殿和聖所各有一個雙層門。
和合本2010(神版-繁體)
殿和聖所各有一個雙層門。
當代譯本
聖所和至聖所各有一道雙扇的門,
聖經新譯本
外殿和至聖所各有一個門。
呂振中譯本
殿堂和聖所各有雙扇的門。
文理和合譯本
殿與至聖所、各有一門、
文理委辦譯本
外殿與聖所、各有二門、
施約瑟淺文理新舊約聖經
外殿與聖所門各有二扉、
New International Version
Both the main hall and the Most Holy Place had double doors.
New International Reader's Version
The main hall had double doors. So did the Most Holy Room.
English Standard Version
The nave and the Holy Place had each a double door.
New Living Translation
Both the sanctuary and the Most Holy Place had double doorways,
Christian Standard Bible
The great hall and the sanctuary each had a double door,
New American Standard Bible
The sanctuary and the inner sanctuary each had a double door.
New King James Version
The temple and the sanctuary had two doors.
American Standard Version
And the temple and the sanctuary had two doors.
Holman Christian Standard Bible
The great hall and the sanctuary each had a double door,
King James Version
And the temple and the sanctuary had two doors.
New English Translation
The outer sanctuary and the inner sanctuary each had a double door.
World English Bible
The temple and the sanctuary had two doors.
交叉引用
列王纪上 6:31-35
他用橄榄木制造内殿的入口、门楣和五边形的门柱。在橄榄木做的两门扇上刻着基路伯、棕树和绽开的花,都贴上金子。基路伯和棕树上也洒上金子。他又为外殿的入口,用橄榄木制造门柱,是四边形的。他用松木做两扇门。这一扇有两叶折叠,第二扇也有两叶折叠。上面刻着基路伯、棕树和绽开的花,雕刻物都均匀地贴上金子。
历代志下 4:22
纯金的钳子、盘子、勺子、火盆。至于殿门和至圣所的门扇,以及殿的门扇,都是金的。
以西结书 41:1
他带我到殿那里,他量墙柱:这面宽六肘,那面宽六肘,宽窄与会幕相同。