牆上雕刻基路伯和棕樹，基路伯和基路伯之間有一棵棕樹，每基路伯有兩張臉；

墙上雕刻基路伯和棕树。每二基路伯中间有一棵棕树，每基路伯有二脸。

墙上雕刻基路伯和棕树，基路伯和基路伯之间有一棵棕树，每基路伯有两张脸；

墙上雕刻基路伯和棕树，基路伯和基路伯之间有一棵棕树，每基路伯有两张脸；

木板上刻着基路伯天使和棕树，两者彼此相间排列。基路伯天使有两个面孔：

都刻上基路伯和棕树。基路伯和棕树相间并排，每个基路伯都有两个脸孔。

牆上雕刻基路伯和棕樹。每二基路伯中間有一棵棕樹，每基路伯有二臉。

牆上雕刻基路伯和棕樹，基路伯和基路伯之間有一棵棕樹，每基路伯有兩張臉；

木板上刻著基路伯天使和棕樹，兩者彼此相間排列。基路伯天使有兩個面孔：

都刻上基路伯和棕樹。基路伯和棕樹相間並排，每個基路伯都有兩個臉孔。

雕製成了基路伯和棕樹；一個基路伯與一個基路伯之間就有一棵棕樹；每個基路伯都有兩副臉面；

製基路伯與椶樹之狀、二基路伯間有一椶樹、基路伯各有二面、

墻上雕基路伯與巴勒瑪樹狀、二基路伯間有一巴勒瑪樹、每一基路伯有二面、

were carved cherubim and palm trees. Palm trees alternated with cherubim. Each cherub had two faces:

Carved cherubim and palm trees were used in the decorations. Each cherub had a palm tree next to it. And each palm tree had a cherub next to it. Each cherub had two faces.

It was carved of cherubim and palm trees, a palm tree between cherub and cherub. Every cherub had two faces:

All the walls were decorated with carvings of cherubim, each with two faces, and there was a carving of a palm tree between each of the cherubim.

carved with cherubim and palm trees. There was a palm tree between each pair of cherubim. Each cherub had two faces:

It was carved with cherubim and palm trees; and a palm tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces:

And it was made with cherubim and palm trees, a palm tree between cherub and cherub. Each cherub had two faces,

And it was made with cherubim and palm- trees; and a palm- tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces;

carved with cherubim and palm trees. There was a palm tree between each pair of cherubim. Each cherub had two faces:

And[ it was] made with cherubims and palm trees, so that a palm tree[ was] between a cherub and a cherub; and[ every] cherub had two faces;

It was made with cherubim and decorative palm trees, with a palm tree between each cherub. Each cherub had two faces:

It was made with cherubim and palm trees. A palm tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces;

他在支柱和嵌邊上，每個空處刻上基路伯、獅子和棕樹，周圍有花紋。

守衛房和四圍挨着牆柱的門，都有嵌壁式的窗戶，廊子也有；裏面到處都有窗戶，牆柱上雕刻着棕樹。

他們各有四張臉、四個翅膀，翅膀以下有人手的樣式。

他用金子貼殿和殿的棟梁、門檻、牆壁、門扇；牆上刻着基路伯。

其窗戶和廊子，並雕刻的棕樹，與朝東的門大小一樣。要登七個臺階才能上到這門，前面有廊子。

第一個活物像獅子，第二個像牛犢，第三個的臉像人臉，第四個像飛鷹。四個活物各有六個翅膀，遍體內外都長滿了眼睛。他們晝夜不住地說：「聖哉！聖哉！聖哉！主－全能的上帝；昔在、今在、以後永在！」每逢四活物將榮耀、尊貴、感謝歸給那坐在寶座上、活到永永遠遠者的時候，

基路伯各有四張臉：第一是基路伯的臉，第二是人的臉，第三是獅子的臉，第四是鷹的臉。

上面刻着基路伯、棕樹和綻開的花，雕刻物都均勻地貼上金子。

大殿的牆都用松木板遮蔽，又貼上純金，上面刻着棕樹和鏈子。

從地板到門的上面，都有基路伯和棕樹。殿的牆就是這樣。

殿周圍的牆上全都刻着基路伯、棕樹和綻開的花，內外都是如此。殿的地板都貼上金子，內外都是如此。他用橄欖木製造內殿的入口、門楣和五邊形的門柱。在橄欖木做的兩門扇上刻着基路伯、棕樹和綻開的花，都貼上金子。基路伯和棕樹上也灑上金子。

殿的門扇上雕刻着基路伯和棕樹，與刻在牆上的一樣。在外面門的走廊前有木頭做的飛簷。

至於臉的形像：四個活物各有人的臉，右面有獅子的臉，左面有牛的臉，也有鷹的臉；

此後，我觀看，看見有許多人，沒有人能計算，是從各邦國、各支派、各民族、各語言來的，站在寶座和羔羊面前，身穿白衣，手拿棕樹枝，