And it was made with cherubim and palm- trees; and a palm- tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces;

墙上雕刻基路伯和棕树。每二基路伯中间有一棵棕树，每基路伯有二脸。

墙上雕刻基路伯和棕树，基路伯和基路伯之间有一棵棕树，每基路伯有两张脸；

墙上雕刻基路伯和棕树，基路伯和基路伯之间有一棵棕树，每基路伯有两张脸；

木板上刻着基路伯天使和棕树，两者彼此相间排列。基路伯天使有两个面孔：

都刻上基路伯和棕树。基路伯和棕树相间并排，每个基路伯都有两个脸孔。

牆上雕刻基路伯和棕樹。每二基路伯中間有一棵棕樹，每基路伯有二臉。

牆上雕刻基路伯和棕樹，基路伯和基路伯之間有一棵棕樹，每基路伯有兩張臉；

牆上雕刻基路伯和棕樹，基路伯和基路伯之間有一棵棕樹，每基路伯有兩張臉；

木板上刻著基路伯天使和棕樹，兩者彼此相間排列。基路伯天使有兩個面孔：

都刻上基路伯和棕樹。基路伯和棕樹相間並排，每個基路伯都有兩個臉孔。

雕製成了基路伯和棕樹；一個基路伯與一個基路伯之間就有一棵棕樹；每個基路伯都有兩副臉面；

製基路伯與椶樹之狀、二基路伯間有一椶樹、基路伯各有二面、

墻上雕基路伯與巴勒瑪樹狀、二基路伯間有一巴勒瑪樹、每一基路伯有二面、

were carved cherubim and palm trees. Palm trees alternated with cherubim. Each cherub had two faces:

Carved cherubim and palm trees were used in the decorations. Each cherub had a palm tree next to it. And each palm tree had a cherub next to it. Each cherub had two faces.

It was carved of cherubim and palm trees, a palm tree between cherub and cherub. Every cherub had two faces:

All the walls were decorated with carvings of cherubim, each with two faces, and there was a carving of a palm tree between each of the cherubim.

carved with cherubim and palm trees. There was a palm tree between each pair of cherubim. Each cherub had two faces:

It was carved with cherubim and palm trees; and a palm tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces:

And it was made with cherubim and palm trees, a palm tree between cherub and cherub. Each cherub had two faces,

carved with cherubim and palm trees. There was a palm tree between each pair of cherubim. Each cherub had two faces:

And[ it was] made with cherubims and palm trees, so that a palm tree[ was] between a cherub and a cherub; and[ every] cherub had two faces;

It was made with cherubim and decorative palm trees, with a palm tree between each cherub. Each cherub had two faces:

It was made with cherubim and palm trees. A palm tree was between cherub and cherub, and every cherub had two faces;

And on the plates of the stays thereof, and on the panels thereof, he graved cherubim, lions, and palm- trees, according to the space of each, with wreaths round about.

And there were closed windows to the lodges, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches; and windows were round about inward; and upon each post were palm- trees.

Every one had four faces, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

He overlaid also the house, the beams, the thresholds, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubim on the walls.

And the windows thereof, and the arches thereof, and the palm- trees thereof, were after the measure of the gate whose prospect is toward the east; and they went up unto it by seven steps; and the arches thereof were before them.

And the first creature was like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face as of a man, and the fourth creature was like a flying eagle.And the four living creatures, having each one of them six wings, are full of eyes round about and within: and they have no rest day and night, saying, Holy, holy, holy, is the Lord God, the Almighty, who was and who is and who is to come.And when the living creatures shall give glory and honor and thanks to him that sitteth on the throne, to him that liveth for ever and ever,

And every one had four faces: the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.

And he carved thereon cherubim and palm- trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted upon the graven work.

And the greater house he ceiled with fir- wood, which he overlaid with fine gold, and wrought thereon palm- trees and chains.

from the ground unto above the door were cherubim and palm- trees made; thus was the wall of the temple.

And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm- trees and open flowers, within and without.And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.And for the entrance of the oracle he made doors of olive- wood: the lintel and door- posts were a fifth part of the wall.So he made two doors of olive- wood; and he carved upon them carvings of cherubim and palm- trees and open flowers, and overlaid them with gold; and he spread the gold upon the cherubim, and upon the palm- trees.

And there were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm- trees, like as were made upon the walls; and there was a threshold of wood upon the face of the porch without.

As for the likeness of their faces, they had the face of a man; and they four had the face of a lion on the right side; and they four had the face of an ox on the left side; they four had also the face of an eagle.

After these things I saw, and behold, a great multitude, which no man could number, out of every nation and of all tribes and peoples and tongues, standing before the throne and before the Lamb, arrayed in white robes, and palms in their hands;