門道兒和它的廊子四處都有窗櫺，跟其他的窗櫺一樣：門道兒是長五十肘，寬二十五肘。

门洞两旁与廊子的周围都有窗棂，和先量的窗棂一样。门洞长五十肘，宽二十五肘。

门两旁与廊子的周围都有窗户，和先前量的窗户一样。门长五十肘，宽二十五肘。

门两旁与廊子的周围都有窗户，和先前量的窗户一样。门长五十肘，宽二十五肘。

通道与门廊四周的窗户也和其他的门一样，通道长二十五米，宽十二点五米。

门的里面和门廊周围都有窗子，与先前的窗子一样。南门全长二十五公尺，宽十二公尺半。

門洞兩旁與廊子的周圍都有窗櫺，和先量的窗櫺一樣。門洞長五十肘，寬二十五肘。

門兩旁與廊子的周圍都有窗戶，和先前量的窗戶一樣。門長五十肘，寬二十五肘。

門兩旁與廊子的周圍都有窗戶，和先前量的窗戶一樣。門長五十肘，寬二十五肘。

通道與門廊四周的窗戶也和其他的門一樣，通道長二十五米，寬十二點五米。

門的裡面和門廊周圍都有窗子，與先前的窗子一樣。南門全長二十五公尺，寬十二公尺半。

門與廊四周有窗、與先量之窗相同、院長五十肘、廣二十五肘、

門與廊四周有窗、製同北門、門與室總計之、深五丈、廣二丈五尺、

門與廊四周有窗、與前言之窗無異、門深深原文作長五十尺、廣二十五尺、

The gateway and its portico had narrow openings all around, like the openings of the others. It was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.

The gateway and its porch had narrow openings all around. The openings were the same as the others had. The side walls and porch measured 88 feet long and 44 feet wide.

Both it and its vestibule had windows all around, like the windows of the others. Its length was fifty cubits, and its breadth twenty-five cubits.

It had windows along the walls as the others did, and there was an entry room where the gateway passage opened into the outer courtyard. And like the others, the gateway passage was 87 1/2 feet long and 43 3/4 feet wide between the back walls of facing guard alcoves.

Both the gate and its portico had windows all around, like the other windows. It was 87½ feet long and 43¾ feet wide.

The gate and its porches had windows all around like those other windows; the length was fifty cubits and the width, twenty five cubits.

There were windows in it and in its archways all around like those windows; its length was fifty cubits and its width twenty-five cubits.

And there were windows in it and in the arches thereof round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.

Both the gate and its portico had windows all around, like the other windows. It was 87 1/2 feet long and 43 3/4 feet wide.

And[ there were] windows in it and in the arches thereof round about, like those windows: the length[ was] fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.

There were windows all around it and its porches, like the windows of the others; 87½ feet long and 43¾ feet wide.

There were windows in it and in its arches all around, like those windows: the length was fifty cubits, and the width twenty- five cubits.

其守衛室、其挨牆柱子、與其廊子、都跟其他的、尺寸一樣：門道兒廊子四處都有窗櫺：門道兒是長五十肘，寬二十五肘。

門道兒的守衛室是這邊三間、那邊三間；其挨牆柱子和廊子跟第一大門的、尺寸一樣；門道兒是長五十肘，寬二十五肘、按常肘算的。其窗櫺和廊子的窗櫺以及雕刻的棕樹都跟朝東路之大門的、尺寸一樣；人上七層臺階到了這門，前面就有廊子。

守衛室和它們的挨牆柱子、大門道兒以內四處、都有內寬外窄的窗櫺，門廊子也是這樣：裏面四處都有窗櫺；其挨牆柱子還有雕刻的棕樹。

其守衛室、其挨牆柱子、與其廊子、都跟其他的、尺寸一樣；門道兒和它的廊子四處都有窗櫺：門道兒是長五十肘，寬二十五肘。

我們並且有更確定的、就是神言人的話。你們請好好地注意這個，把它當做燈、點在齷齪之處，直到那天發亮、啓明星在你們心裏昇現的時候。

我作為光、到世界上來，叫凡信我的、不住在黑暗中。

我們現在對着鏡子觀看、在猜謎中；到那時就面對面了。我現在一點一點地認識；到那時就完全認識，如同完全被認識一樣。