And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.

你们必住在我所赐给你们列祖之地。你们要作我的子民，我要作你们的神。

你们必住在我所赐给你们祖先之地；你们要作我的子民，我要作你们的上帝。

你们必住在我所赐给你们祖先之地；你们要作我的子民，我要作你们的神。

你们必安居在我赐给你们祖先的土地上。你们要做我的子民，我要做你们的上帝。

你们要住在我赐给你们列祖的地；你们要作我的子民，我要作你们的神。

你們必住在我所賜給你們列祖之地。你們要作我的子民，我要作你們的神。

你們必住在我所賜給你們祖先之地；你們要作我的子民，我要作你們的上帝。

你們必住在我所賜給你們祖先之地；你們要作我的子民，我要作你們的神。

你們必安居在我賜給你們祖先的土地上。你們要做我的子民，我要做你們的上帝。

你們要住在我賜給你們列祖的地；你們要作我的子民，我要作你們的神。

你們要住在我所賜給你們列祖之地；你們要做我的子民，我呢、要做你們的上帝。

爾必居於我賜爾祖之地、爾為我民、我為爾上帝、

昔以斯土賜爾祖、今必使爾居之、俾爾為我民、我為爾上帝、

使爾居於我所賜爾列祖之地、俾爾為我之民、我為爾之天主、

Then you will live in the land I gave your ancestors; you will be my people, and I will be your God.

Then you will live in the land I gave your people of long ago. You will be my people. And I will be your God.

You shall dwell in the land that I gave to your fathers, and you shall be my people, and I will be your God.

“ And you will live in Israel, the land I gave your ancestors long ago. You will be my people, and I will be your God.

You will live in the land that I gave your ancestors; you will be my people, and I will be your God.

And you will live in the land that I gave to your forefathers; so you will be My people, and I will be your God.

Then you shall dwell in the land that I gave to your fathers; you shall be My people, and I will be your God.

And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.

Then you will live in the land that I gave your fathers; you will be My people, and I will be your God.

Then you will live in the land I gave to your fathers; you will be my people, and I will be your God.

You will dwell in the land that I gave to your fathers. You will be my people, and I will be your God.

My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people.

Neither shall they defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions: but I will save them out of all their dwellingplaces, wherein they have sinned, and will cleanse them: so shall they be my people, and I will be their God.

That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.

But this[ shall be] the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the LORD, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.

And they shall be my people, and I will be their God:

Thus saith the Lord GOD; When I shall have gathered the house of Israel from the people among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the heathen, then shall they dwell in their land that I have given to my servant Jacob.

And ye shall be my people, and I will be your God.Behold, the whirlwind of the LORD goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.

And they shall dwell in the land that I have given unto Jacob my servant, wherein your fathers have dwelt; and they shall dwell therein,[ even] they, and their children, and their children’s children for ever: and my servant David[ shall be] their prince for ever.

That the house of Israel may go no more astray from me, neither be polluted any more with all their transgressions; but that they may be my people, and I may be their God, saith the Lord GOD.

I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.

And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It[ is] my people: and they shall say, The LORD[ is] my God.

I[ am] my beloved’s, and my beloved[ is] mine: he feedeth among the lilies.

And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in[ them]; and I will be their God, and they shall be my people.Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean[ thing]; and I will receive you,And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.

Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered; and it shall come to pass,[ that] in the place where it was said unto them, Ye[ are] not my people,[ there] it shall be said unto them,[ Ye are] the sons of the living God.

And I will multiply men upon you, all the house of Israel,[ even] all of it: and the cities shall be inhabited, and the wastes shall be builded:

He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.

And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God[ is] with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them,[ and be] their God.

Then shall they know that I[ am] the LORD their God, which caused them to be led into captivity among the heathen: but I have gathered them unto their own land, and have left none of them any more there.

For this[ is] the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people:

But now they desire a better[ country], that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.