他所犯的一切罪必不被记念。他行了正直与合理的事，必定存活。

他所犯的一切罪必不被记念；他行了公平公义的事，必要存活。

他所犯的一切罪必不被记念；他行了公平公义的事，必要存活。

他犯的罪不会被追究，因为他行事公正仁义，所以必得存活。

他所犯的一切罪，必不被记念；他行了公平和正直的事，就必存活。

他所犯的一切罪必不被記念。他行了正直與合理的事，必定存活。

他所犯的一切罪必不被記念；他行了公平公義的事，必要存活。

他所犯的一切罪必不被記念；他行了公平公義的事，必要存活。

他犯的罪不會被追究，因為他行事公正仁義，所以必得存活。

他所犯的一切罪，必不被記念；他行了公平和正直的事，就必存活。

他所犯的一切罪必不給他記住；他行了公平正義的事，他必定活着。

彼所犯之罪、俱不見憶、彼既循法合理、則必得生、

不復念其舊惡、因彼眾善奉行、則必獲生。

素所犯之諸罪、不復記憶、彼既為義行善、必得生存、

None of the sins that person has committed will be remembered against them. They have done what is just and right; they will surely live.

None of the sins they have committed will be held against them. They have done what is fair and right. So you can be sure they will live.

None of the sins that he has committed shall be remembered against him. He has done what is just and right; he shall surely live.

None of their past sins will be brought up again, for they have done what is just and right, and they will surely live.

None of the sins he committed will be held against him. He has done what is just and right; he will certainly live.

None of his sins that he has committed will be remembered against him. He has practiced justice and righteousness; he shall certainly live.

None of his sins which he has committed shall be remembered against him; he has done what is lawful and right; he shall surely live.

None of his sins that he hath committed shall be remembered against him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.

None of the sins he committed will be held against him. He has done what is just and right; he will certainly live.

None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.

None of the sins he has committed will be counted against him. He has done what is just and right; he will certainly live.

None of his sins that he has committed will be remembered against him. He has done that which is lawful and right. He will surely live.

None of the offenses they have committed will be remembered against them. Because of the righteous things they have done, they will live. (niv)

“ I, even I, am he who blots out your transgressions, for my own sake, and remembers your sins no more. (niv)

“ Come now, let us settle the matter,” says the Lord.“ Though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow; though they are red as crimson, they shall be like wool. (niv)

I have swept away your offenses like a cloud, your sins like the morning mist. Return to me, for I have redeemed you.” (niv)

Who is a God like you, who pardons sin and forgives the transgression of the remnant of his inheritance? You do not stay angry forever but delight to show mercy.You will again have compassion on us; you will tread our sins underfoot and hurl all our iniquities into the depths of the sea. (niv)

so that, just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to bring eternal life through Jesus Christ our Lord. (niv)

Nor can the gift of God be compared with the result of one man’s sin: The judgment followed one sin and brought condemnation, but the gift followed many trespasses and brought justification. (niv)

My dear children, I write this to you so that you will not sin. But if anybody does sin, we have an advocate with the Father— Jesus Christ, the Righteous One.He is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world.We know that we have come to know him if we keep his commands. (niv)