and her villages on the mainland will be slaughtered by the sword. Then they will know that I am the LORD.”

属推罗城邑的居民必被刀剑杀灭，他们就知道我是耶和华。”

推罗乡间邻近的城镇必遭刀剑灭绝，他们就知道我是耶和华。”

推罗乡间邻近的城镇必遭刀剑灭绝，他们就知道我是耶和华。”

你陆地上的居民必死于刀下，这样你就知道我是耶和华。’

那些在陆地居住的推罗人必被刀剑所杀；然后，他们就知道我是耶和华。

屬泰爾城邑的居民必被刀劍殺滅，他們就知道我是耶和華。」

推羅鄉間鄰近的城鎮必遭刀劍滅絕，他們就知道我是耶和華。」

推羅鄉間鄰近的城鎮必遭刀劍滅絕，他們就知道我是耶和華。」

你陸地上的居民必死於刀下，這樣你就知道我是耶和華。』

那些在陸地居住的推羅人必被刀劍所殺；然後，他們就知道我是耶和華。

她在大陸上的廂鎮的人必被刀劍殺戮；他們就知道我乃是永恆主。

彼之屬邑、在平原者、必滅於刃、俾知我乃耶和華、

推羅屬邑、在平原者、必亡於刃、俾知我乃耶和華。

推羅屬邑在平原者、必為鋒刃所滅、彼則知我乃主、

and her settlements on the mainland will be ravaged by the sword. Then they will know that I am the Lord.

Your settlements on the coast will be destroyed by war. Then you will know that I am the Lord.”

and her daughters on the mainland shall be killed by the sword. Then they will know that I am the Lord.

and its mainland villages will be destroyed by the sword. Then they will know that I am the Lord.

Also her daughters who are on the mainland will be killed by the sword, and they will know that I am the Lord.’ ”

Also her daughter villages which are in the fields shall be slain by the sword. Then they shall know that I am the Lord.’

And her daughters that are in the field shall be slain with the sword: and they shall know that I am Jehovah.

and her villages on the mainland will be slaughtered by the sword. Then they will know that I am Yahweh.”

And her daughters which[ are] in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I[ am] the LORD.

and her daughters who are in the field will be slaughtered by the sword. Then they will know that I am the LORD.

Her daughters who are in the field will be slain with the sword. Then they will know that I am Yahweh.’

Your older sister was Samaria, who lived with her daughters to the north of you, and your younger sister was Sodom, who lived with her daughters to the south of you.

He will slaughter your villages on the mainland with the sword. He will set up siege works, build a ramp, and raise a wall of shields against you.

So I will execute judgments against Moab, and they will know that I am the LORD.

I will take my vengeance on Edom through my people Israel, and they will deal with Edom according to my anger and wrath. So they will know my vengeance. This is the declaration of the Lord GOD.

Therefore look, the days are coming— this is the LORD’s declaration— when I will make the shout of battle heard against Rabbah of the Ammonites. It will become a desolate mound, and its surrounding villages will be set on fire. Israel will dispossess their dispossessors, says the LORD.

“‘ As I live— the declaration of the Lord GOD— your sister Sodom and her daughters have not behaved as you and your daughters have.

I will execute severe vengeance against them with furious rebukes. They will know that I am the LORD when I take my vengeance on them.’”

therefore I am about to stretch out my hand against you and give you as plunder to the nations. I will cut you off from the peoples and eliminate you from the countries. I will destroy you, and you will know that I am the LORD.

I will make Rabbah a pasture for camels and Ammon a resting place for sheep. Then you will know that I am the LORD.