The Spirit came into me as he spoke, and he set me on my feet. I listened carefully to his words.

他对我说话的时候，灵就进入我里面，使我站起来，我便听见那位对我说话的声音。

他对我说话的时候，灵进入我里面，使我站起来，我就听见他对我说话。

他对我说话的时候，灵进入我里面，使我站起来，我就听见他对我说话。

正说的时候，耶和华的灵就进入我里面，使我站起来。我听见那声音对我说：

他对我说话的时候，灵就进到我里面，使我站立起来；我又听见对我说话的声音。

他對我說話的時候，靈就進入我裏面，使我站起來，我便聽見那位對我說話的聲音。

他對我說話的時候，靈進入我裏面，使我站起來，我就聽見他對我說話。

他對我說話的時候，靈進入我裏面，使我站起來，我就聽見他對我說話。

正說的時候，耶和華的靈就進入我裡面，使我站起來。我聽見那聲音對我說：

他對我說話的時候，靈就進到我裡面，使我站立起來；我又聽見對我說話的聲音。

他對我說話的時候，靈進了我裏面，使我站起來，我便聽得來那對我說話者的聲音。

言時、其神入我、使我足立、聞諭我者曰、

言時、其神感予、使我屹立、聞其所言、

諭我之時、我被神感、使我起立、我聞其諭我、

As he spoke, the Spirit came into me and raised me to my feet, and I heard him speaking to me.

As he spoke, the Spirit of the Lord came into me. He raised me to my feet. I heard him speaking to me.

And as he spoke to me, the Spirit entered into me and set me on my feet, and I heard him speaking to me.

As he spoke to me, the Spirit entered me and set me on my feet, and I listened to the one who was speaking to me.

And as He spoke to me the Spirit entered me and set me on my feet; and I heard Him speaking to me.

Then the Spirit entered me when He spoke to me, and set me on my feet; and I heard Him who spoke to me.

And the Spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet; and I heard him that spake unto me.

As He spoke to me, the Spirit entered me and set me on my feet, and I listened to the One who was speaking to me.

And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me.

As he spoke to me, a wind came into me and stood me on my feet, and I heard the one speaking to me.

The Spirit entered into me when he spoke to me, and set me on my feet; and I heard him who spoke to me.

Then the Spirit came into me and set me on my feet. He spoke to me and said,“ Go to your house and shut yourself in.

While he was speaking, I fainted and lay there with my face to the ground. But Gabriel roused me with a touch and helped me to my feet.

Then the Spirit lifted me up, and I heard a loud rumbling sound behind me.( May the glory of the Lord be praised in his place!)

The Spirit lifted me up and took me away. I went in bitterness and turmoil, but the Lord’s hold on me was strong.

So as David stood there among his brothers, Samuel took the flask of olive oil he had brought and anointed David with the oil. And the Spirit of the Lord came powerfully upon David from that day on. Then Samuel returned to Ramah.

And the Lord came down in the cloud and spoke to Moses. Then he gave the seventy elders the same Spirit that was upon Moses. And when the Spirit rested upon them, they prophesied. But this never happened again.Two men, Eldad and Medad, had stayed behind in the camp. They were listed among the elders, but they had not gone out to the Tabernacle. Yet the Spirit rested upon them as well, so they prophesied there in the camp.

And the Spirit of the Lord began to stir him while he lived in Mahaneh dan, which is located between the towns of Zorah and Eshtaol.

In your love, you were patient with them for many years. You sent your Spirit, who warned them through the prophets. But still they wouldn’t listen! So once again you allowed the peoples of the land to conquer them.

But after three and a half days, God breathed life into them, and they stood up! Terror struck all who were staring at them.

“ Then, after doing all those things, I will pour out my Spirit upon all people. Your sons and daughters will prophesy. Your old men will dream dreams, and your young men will see visions.In those days I will pour out my Spirit even on servants— men and women alike.

And I will put my Spirit in you so that you will follow my decrees and be careful to obey my regulations.