那对埃及王法老说要把以色列人从埃及领出来的，就是这摩西和亚伦。

对埃及王法老说要将以色列人从埃及领出来的，就是这摩西、亚伦。

对埃及王法老说要将以色列人从埃及领出来的，也是这摩西和亚伦。

对埃及王法老说要将以色列人从埃及领出来的，也是这摩西和亚伦。

也是这二人要求埃及王法老让他们把以色列人带出埃及。

對埃及王法老說要將以色列人從埃及領出來的，就是這摩西、亞倫。

對埃及王法老說要將以色列人從埃及領出來的，也是這摩西和亞倫。

對埃及王法老說要將以色列人從埃及領出來的，也是這摩西和亞倫。

也是這二人要求埃及王法老讓他們把以色列人帶出埃及。

那對埃及王法老說要把以色列人從埃及領出來的，就是這摩西和亞倫。

那對埃及王法老說要將以色列人從埃及領出來的、就是這摩西和亞倫。

後告埃及王法老、導以色列人出其境者、亦此二人也、○

告伊及王法老、欲導以色列人出伊及者、即此摩西亞倫、

They were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing the Israelites out of Egypt— this same Moses and Aaron.

They spoke to Pharaoh, the king of Egypt, about bringing the people of Israel out of Egypt. It was this same Moses and Aaron.

It was they who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing out the people of Israel from Egypt, this Moses and this Aaron.

It was Moses and Aaron who spoke to Pharaoh, the king of Egypt, about leading the people of Israel out of Egypt.

Moses and Aaron were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt in order to bring the Israelites out of Egypt.

They were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing out the sons of Israel from Egypt; it was the same Moses and Aaron.

These are the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt. These are the same Moses and Aaron.

These are they that spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron.

Moses and Aaron were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt in order to bring the Israelites out of Egypt.

These[ are] they which spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these[ are] that Moses and Aaron.

They were the men who were speaking to Pharaoh king of Egypt, in order to bring the Israelites out of Egypt. It was the same Moses and Aaron.

These are those who spoke to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt. These are that Moses and Aaron.

耶和华对摩西说：“你和你从埃及地领出来的人民要离开这里，上我曾经起誓应许给亚伯拉罕、以撒、雅各的地去，我曾应许：‘我要把这地赐给你的后裔。’

耶和华吩咐摩西和亚伦，命令他们到以色列人和埃及王法老那里去，把以色列人从埃及地领出来。

这亚伦和摩西，耶和华曾经对他们说过：“你们要按着他们的军队，把以色列人从埃及地领出来。”

后来，摩西和亚伦去对法老说：“耶和华以色列的神这样说：让我的人民离开这里，叫他们可以在旷野向我守节。”法老回答：“耶和华是谁，我要听他的话，让以色列人离开呢？我不认识耶和华，也不让以色列人离开。”他们说：“希伯来人的神遇见了我们；求你让我们走三天的路程到旷野去，献祭给耶和华我们的神，免得他用瘟疫或刀剑击杀我们。”

你曾藉着摩西和亚伦的手，带领你的子民如同带领羊群一样。

耶和华对摩西说：“你下山去吧，因为你的人民，就是你从埃及地领出来的，已经败坏了。

我曾经把你从埃及地领上来，把你从为奴之家赎出来；我也差派了摩西、亚伦和米利暗在你前面行。

摩西和亚伦就进到法老那里，照着耶和华吩咐他们的行了；亚伦把手杖丢在法老和法老的臣仆面前，手杖就变了蛇。