Then the cloud covered the tabernacle of meeting, and the glory of the Lord filled the tabernacle.

当时，云彩遮盖会幕，耶和华的荣光就充满了帐幕。

那时，云彩遮盖会幕，耶和华的荣光充满了帐幕。

那时，云彩遮盖会幕，耶和华的荣光充满了帐幕。

那时，有云彩遮盖会幕，耶和华的荣光充满了圣幕。

当时，有云彩遮盖会幕，耶和华的荣耀充满了帐幕。

當時，雲彩遮蓋會幕，耶和華的榮光就充滿了帳幕。

那時，雲彩遮蓋會幕，耶和華的榮光充滿了帳幕。

那時，雲彩遮蓋會幕，耶和華的榮光充滿了帳幕。

那時，有雲彩遮蓋會幕，耶和華的榮光充滿了聖幕。

當時，有雲彩遮蓋會幕，耶和華的榮耀充滿了帳幕。

當時有雲彩遮蓋着會棚，永恆主的榮耀充滿着那帳幕。

時、雲覆會幕、耶和華之榮光盈其中、

有雲覆會幕、耶和華之榮光盈其室、

當時有雲覆會幕、主之榮光盈於其中、

Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the Lord filled the tabernacle.

Then the cloud covered the tent of meeting. The glory of the Lord filled the holy tent.

Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the Lord filled the tabernacle.

Then the cloud covered the Tabernacle, and the glory of the Lord filled the Tabernacle.

The cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the Lord filled the tabernacle.

Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of Jehovah filled the tabernacle.

The cloud covered the tent of meeting, and the glory of the Lord filled the tabernacle.

Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

Then the cloud covered the Tent of Meeting, and Yahweh’s glory filled the tabernacle.

Now on the day that the tabernacle was raised up, the cloud covered the tabernacle, the tent of the Testimony; from evening until morning it was above the tabernacle like the appearance of fire.So it was always: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.Whenever the cloud was taken up from above the tabernacle, after that the children of Israel would journey; and in the place where the cloud settled, there the children of Israel would pitch their tents.At the command of the Lord the children of Israel would journey, and at the command of the Lord they would camp; as long as the cloud stayed above the tabernacle they remained encamped.Even when the cloud continued long, many days above the tabernacle, the children of Israel kept the charge of the Lord and did not journey.So it was, when the cloud was above the tabernacle a few days: according to the command of the Lord they would remain encamped, and according to the command of the Lord they would journey.So it was, when the cloud remained only from evening until morning: when the cloud was taken up in the morning, then they would journey; whether by day or by night, whenever the cloud was taken up, they would journey.Whether it was two days, a month, or a year that the cloud remained above the tabernacle, the children of Israel would remain encamped and not journey; but when it was taken up, they would journey.At the command of the Lord they remained encamped, and at the command of the Lord they journeyed; they kept the charge of the Lord, at the command of the Lord by the hand of Moses.

The temple was filled with smoke from the glory of God and from His power, and no one was able to enter the temple till the seven plagues of the seven angels were completed.

And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by My glory.

And the Lord went before them by day in a pillar of cloud to lead the way, and by night in a pillar of fire to give them light, so as to go by day and night.He did not take away the pillar of cloud by day or the pillar of fire by night from before the people.

‘ The glory of this latter temple shall be greater than the former,’ says the Lord of hosts.‘ And in this place I will give peace,’ says the Lord of hosts.”

And it came to pass, when the priests came out of the holy place, that the cloud filled the house of the Lord,so that the priests could not continue ministering because of the cloud; for the glory of the Lord filled the house of the Lord.

And the priests could not enter the house of the Lord, because the glory of the Lord had filled the LORD’s house.

Now it came to pass, in the morning watch, that the Lord looked down upon the army of the Egyptians through the pillar of fire and cloud, and He troubled the army of the Egyptians.

And it came to pass, when Moses entered the tabernacle, that the pillar of cloud descended and stood at the door of the tabernacle, and the Lord talked with Moses.

And the posts of the door were shaken by the voice of him who cried out, and the house was filled with smoke.

and I will shake all nations, and they shall come to the Desire of All Nations, and I will fill this temple with glory,’ says the Lord of hosts.

And the Angel of God, who went before the camp of Israel, moved and went behind them; and the pillar of cloud went from before them and stood behind them.So it came between the camp of the Egyptians and the camp of Israel. Thus it was a cloud and darkness to the one, and it gave light by night to the other, so that the one did not come near the other all that night.

and the Lord said to Moses:“ Tell Aaron your brother not to come at just any time into the Holy Place inside the veil, before the mercy seat which is on the ark, lest he die; for I will appear in the cloud above the mercy seat.

indeed it came to pass, when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the Lord, and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised the Lord, saying:“ For He is good, For His mercy endures forever,” that the house, the house of the Lord, was filled with a cloud,

And I heard a loud voice from heaven saying,“ Behold, the tabernacle of God is with men, and He will dwell with them, and they shall be His people. God Himself will be with them and be their God.

And He rode upon a cherub, and flew; He flew upon the wings of the wind.He made darkness His secret place; His canopy around Him was dark waters And thick clouds of the skies.From the brightness before Him, His thick clouds passed with hailstones and coals of fire.

The city had no need of the sun or of the moon to shine in it, for the glory of God illuminated it. The Lamb is its light.And the nations of those who are saved shall walk in its light, and the kings of the earth bring their glory and honor into it.

then the Lord will create above every dwelling place of Mount Zion, and above her assemblies, a cloud and smoke by day and the shining of a flaming fire by night. For over all the glory there will be a covering.And there will be a tabernacle for shade in the daytime from the heat, for a place of refuge, and for a shelter from storm and rain.

And the glory of the Lord came into the temple by way of the gate which faces toward the east.The Spirit lifted me up and brought me into the inner court; and behold, the glory of the Lord filled the temple.Then I heard Him speaking to me from the temple, while a man stood beside me.And He said to me,“ Son of man, this is the place of My throne and the place of the soles of My feet, where I will dwell in the midst of the children of Israel forever. No more shall the house of Israel defile My holy name, they nor their kings, by their harlotry or with the carcasses of their kings on their high places.

And let them make Me a sanctuary, that I may dwell among them.

You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the Testimony that I will give you.And there I will meet with you, and I will speak with you from above the mercy seat, from between the two cherubim which are on the ark of the Testimony, about everything which I will give you in commandment to the children of Israel.