耶和華又使他與但支派亞希撒抹的兒子亞何利亞伯有能力教授別人。

耶和华又使他，和但支派中亚希撒抹的儿子亚何利亚伯，心里灵明，能教导人。

耶和华又赐给他和但支派中，亚希撒抹的儿子亚何利亚伯能教导人的心。

耶和华又赐给他和但支派中，亚希撒抹的儿子亚何利亚伯能教导人的心。

耶和华又使他与但支派亚希撒抹的儿子亚何利亚伯有能力教授别人。

耶和华又赐给他和但支派中亚希撒抹的儿子亚何利亚伯，心里有教导人的恩赐。

耶和華又使他，和但支派中亞希撒抹的兒子亞何利亞伯，心裏靈明，能教導人。

耶和華又賜給他和但支派中，亞希撒抹的兒子亞何利亞伯能教導人的心。

耶和華又賜給他和但支派中，亞希撒抹的兒子亞何利亞伯能教導人的心。

耶和華又賜給他和但支派中亞希撒抹的兒子亞何利亞伯，心裡有教導人的恩賜。

永恆主又使他和但支派中亞希撒抹的兒子亞何利亞伯心裏靈通、能指教人。

又感其心、與但之支派、亞希撒抹子亞何利亞伯之心、俾能誨人、

耶和華更賜但之支派亞希撒抹子亞何利巴、以為輔助、

又賦以心中靈明能誨人、但支派亞希撒抹子亞何利亞伯亦如是、

And he has given both him and Oholiab son of Ahisamak, of the tribe of Dan, the ability to teach others.

And the Lord has given both him and Oholiab the ability to teach others. Oholiab, the son of Ahisamak, is from the tribe of Dan.

And he has inspired him to teach, both him and Oholiab the son of Ahisamach of the tribe of Dan.

And the Lord has given both him and Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, the ability to teach their skills to others.

He has also given both him and Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, the ability to teach others.

He also has put in his heart to teach, both he and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

“ And He has put in his heart the ability to teach, in him and Aholiab the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

And he hath put in his heart that he may teach, both he, and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

He has also given both him and Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, the ability to teach others.

And he hath put in his heart that he may teach,[ both] he, and Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

And he has put it in his heart to teach, he and Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

He has put in his heart that he may teach, both he and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

我委派但支派亞希撒抹的兒子亞何利亞伯做他的助手。至於其他能工巧匠，我已賜給他們智慧，好照我對你的吩咐製造一切器具，

他的母親是但支派的人，父親是泰爾人。他精於雕刻和設計，善用金銀銅鐵和木石製造物品，又會編織紫色、藍色、朱紅色的布和細麻布。你可以讓他與你的工匠和你父親大衛的工匠一起工作。

我親愛的弟兄姊妹，不要上當受騙。一切良善的施予和完美的恩賜都是從天上，從眾光之父那裡來的。祂不像轉動的影子變幻無常。

使你們在基督裡凡事富足，有全備的口才和知識。這樣，我為基督所做的見證就在你們身上得到了證實。因此，你們在殷切等候我們主耶穌基督再來的期間，並不缺少任何屬靈的恩賜。

聖靈給各人不同的恩賜為要使眾人得益處。

然後在夜間起來，帶著幾個人出去。上帝感動我要為耶路撒冷做的事，我沒有告訴任何人。除了我騎的牲口外，我們沒有帶其他牲口。

以斯拉定意研讀、遵行耶和華的律法，並在以色列教導律例和典章。

以斯拉說：「我們祖先的上帝耶和華當受讚美！因為祂使王有這樣的心意尊崇耶路撒冷耶和華的殿。

難道農夫會一直耕地而不撒種嗎？難道他會一直犁地、耙地嗎？他耙平土地之後，難道不種小茴香、大茴香嗎？不按行種小麥，在合適的地方種大麥，在田邊種粗麥嗎？因為上帝指點他，教導他耕種之道。打小茴香不用大槌，用棍子；打大茴香不用石磙，用棒子。做餅的糧食要磨碎，沒有人會不停地在場上碾壓糧食。馬拉著石磙在場上軋過，也不會把麥子磨碎。這些知識都是萬軍之耶和華所賜的，祂有奇妙的謀略和偉大的智慧。