When Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.

摩西与他们说完了话就用帕子蒙上脸。

摩西跟他们说完了话，就用面纱蒙上脸。

摩西跟他们说完了话，就用面纱蒙上脸。

说完之后，他就用帕子遮住自己的脸。

摩西和他们说完了话，就用帕子蒙上自己的脸。

摩西與他們說完了話就用帕子蒙上臉。

摩西跟他們說完了話，就用面紗蒙上臉。

摩西跟他們說完了話，就用面紗蒙上臉。

說完之後，他就用帕子遮住自己的臉。

摩西和他們說完了話，就用帕子蒙上自己的臉。

摩西和他們說完了話，就用帕子蒙上臉。

摩西言竟、取帕蒙面、

摩西言竟、取帕蒙面。

摩西與眾言竟、以帕蒙面、

When Moses finished speaking to them, he put a veil over his face.

Moses finished speaking to them. Then he covered his face with a veil.

And when Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.

When Moses finished speaking with them, he covered his face with a veil.

When Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.

And when Moses had finished speaking with them, he put a veil on his face.

And when Moses had done speaking with them, he put a veil on his face.

When Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.

And[ till] Moses had done speaking with them, he put a vail on his face.

When Moses finished speaking with them, he would put a veil on his face.

When Moses was done speaking with them, he put a veil on his face.

in whose case the god of this world has blinded the minds of the unbelieving so that they will not see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.For we do not preach ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your bond servants on account of Jesus.For God, who said,“ Light shall shine out of darkness,” is the One who has shone in our hearts to give the Light of the knowledge of the glory of God in the face of Christ.

and we are not like Moses, who used to put a veil over his face so that the sons of Israel would not stare at the end of what was fading away.But their minds were hardened; for until this very day at the reading of the old covenant the same veil remains unlifted, because it is removed in Christ.But to this day whenever Moses is read, a veil lies over their hearts;but whenever someone turns to the Lord, the veil is taken away.Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom.But we all, with unveiled faces, looking as in a mirror at the glory of the Lord, are being transformed into the same image from glory to glory, just as from the Lord, the Spirit.

For Christ is the end of the Law for righteousness to everyone who believes.