任何人若仿制或用这油抹祭司以外的人，要将他从民中铲除。’”

凡调和与此相似的，或将这膏膏在别人身上的，这人要从民中剪除。’”

凡调和与此类似的膏油，或将它膏在别人身上的，这人要从百姓中剪除。’”

凡调和与此类似的膏油，或将它膏在别人身上的，这人要从百姓中剪除。’”

无论谁配制相似的膏油，或把这膏油抹在外人的身上，这人就一定要从他的族人中被剪除。’”

凡調和與此相似的，或將這膏膏在別人身上的，這人要從民中剪除。』」

凡調和與此類似的膏油，或將它膏在別人身上的，這人要從百姓中剪除。』」

凡調和與此類似的膏油，或將它膏在別人身上的，這人要從百姓中剪除。』」

任何人若仿製或用這油抹祭司以外的人，要將他從民中剷除。』」

無論誰配製相似的膏油，或把這膏油抹在外人的身上，這人就一定要從他的族人中被剪除。’”

人若配合跟這個相似的，或是將這膏油塗在非祭司的平常人身上，這人就必須從他的族人中被剪除。」』

凡私製此膏、或以之膏外人者、必絕於民中、○

凡遵是法調劑他膏、或以之膏他人者、必絕於民中。○

凡以此法私調和如此之膏、或以此膏膏他人者、其人必滅絕於民中、○

Whoever makes perfume like it and puts it on anyone other than a priest must be cut off from their people.’”

Suppose a person makes perfume in the same way. And suppose that person puts it on someone who is not a priest. Then that person must be separated from their people.’ ”

Whoever compounds any like it or whoever puts any of it on an outsider shall be cut off from his people.’”

Anyone who makes a blend like it or anoints someone other than a priest will be cut off from the community.’”

Anyone who blends something like it or puts some of it on an unauthorized person must be cut off from his people.”

Whoever mixes any like it or whoever puts any of it on a layman shall be cut off from his people.’ ”

Whoever compounds any like it, or whoever puts any of it on an outsider, shall be cut off from his people.’”

Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, he shall be cut off from his people.

Anyone who blends something like it or puts some of it on an unauthorized person must be cut off from his people.”

Whosoever compoundeth[ any] like it, or whosoever putteth[ any] of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.

Whoever makes perfume like it and whoever puts any of it on someone not a priest will be cut off from his people.’”

Whoever compounds any like it, or whoever puts any of it on a stranger, he shall be cut off from his people.’”

任何人若仿制这香，自己拿来私用，必从民中被铲除。”

任何没有接受割礼的男子，要将他从民中铲除，因为他违背了我的约。”

“七天之内你们都要吃无酵饼。第一天，要清除家中所有的酵。任何人若在这七天当中吃有酵的饼，要将他从以色列人中铲除。

如果有人是洁净的，又没有出远门，却不守逾越节，要将他从民中铲除。他不在指定的时间向耶和华献供物，就必须自负罪责。

若没有把牲畜带到会幕门口，在耶和华的圣幕前献给耶和华，便是犯了流血之罪，要将他从民中铲除。

如果有人没把祭物带到会幕门口献给耶和华，要将他从民中铲除。

那人要自担罪责，因为他亵渎了我的圣物。要将他从民中铲除。

如果有人不洁净，却吃献给耶和华的平安祭祭肉，要将他从民中铲除。如果有人接触到人或兽的不洁之物，或任何不洁的可憎之物，又吃献给耶和华的平安祭祭肉，要将他从民中铲除。”

这时，成千上万的人聚集在一起，甚至互相践踏。耶稣先对门徒说：“你们要提防法利赛人的酵，就是他们的伪善。掩盖的事终会暴露出来，隐藏的秘密终会被人知道。

他们要吃这些在授圣职时用来赎罪、使他们圣洁的祭物。但普通人不能吃，因为这些是圣物。

因为我们知道了真理以后，若仍然故意犯罪，就再没有赎罪祭了，只有可怕的审判和烧灭敌对者的烈火等候我们。人违犯摩西的律法，经两三个人指证后，尚且被毫不留情地处死，更何况人践踏上帝的儿子，轻看那使人圣洁的立约之血，又藐视赐人恩典的圣灵？这等人该受多么重的刑罚啊！

在这七天内，你们屋里不能有酵。任何人若吃了有酵的东西，不论他是寄居者还是本地人，要将他从以色列会众中铲除。

那天，凡不禁食的，要将他从民中铲除；